1
00:00:21,844 --> 00:00:25,139
.úãìé÷ òåã àçú
.àðé îøâéùä ñ÷ñéú

2
00:00:27,391 --> 00:00:29,560
.ùùù... àðé ðáäì á÷ìåú

3
00:00:30,311 --> 00:00:32,396
,àìåäéí
?îé äôéì àú äòåó

4
00:00:33,022 --> 00:00:38,194
.äééúé àåëì àåúå
.ëï. äòåó äéä èåá-

5
00:00:38,820 --> 00:00:40,905
?äòåó äéä èåá

6
00:00:41,197 --> 00:00:43,616
.ìòæàæì
?äòåó äéä èåá

7
00:00:43,950 --> 00:00:46,494
?åäøò äéä øò

8
00:00:47,537 --> 00:00:48,830
,øò æä èåá

9
00:00:49,456 --> 00:00:50,915
.åèåá æä øò

10
00:00:51,082 --> 00:00:54,252
.ëåàá ìé äúçú
.æä ìà îúçøæ-

11
00:00:55,295 --> 00:00:56,421
ëøéñèåôø åå÷ï

12
00:00:57,130 --> 00:00:59,633
.äéà ðëðñú ìôøëåñ
.àìåäéí, ãøîúé ëì ëê-

13
00:01:00,717 --> 00:01:03,553
ñ÷åèìðã ôé àéé

14
00:02:18,922 --> 00:02:21,884
:úñøéè åáéîåé
áéìé îåøéñè

15
00:02:27,556 --> 00:02:30,726
îáåññ òì îçæä
ùì åéìéàí ù÷ñôéø

16
00:02:30,935 --> 00:02:32,687
- ãàð÷ð'æ -

17
00:02:40,987 --> 00:02:46,117
ôñâú ääø úéëðñ äééùø ìôä
.ùì äì÷åç, åúòùä àåúå îàåùø

18
00:02:46,326 --> 00:02:49,746
.ôàè. ôàè
.àå.÷éé, áåàé ððñä ùåá

19
00:02:50,163 --> 00:02:53,708
àáì úòùé àú æä äôòí
.áòæøú ôø÷ äéã äî÷ñéí ùìê

20
00:02:56,086 --> 00:02:58,004
.èåá, ð÷ååä ù-13 éäéä îñôø îæì

21
00:02:59,256 --> 00:03:03,593
.ñåááé åúùàáé
.ñåááé åúùàáé

22
00:03:04,970 --> 00:03:08,890
!éù
.æä âáéò âìéãä îòåìä-

23
00:03:09,766 --> 00:03:13,187
îø î÷áú, áåà äðä

24
00:03:13,353 --> 00:03:16,440
åúøàä àú âáéòé äâìéãä
.äîùâòéí ùìàùúê

25
00:03:23,656 --> 00:03:25,991
!àðé âàä áê ëì ëê

26
00:03:36,502 --> 00:03:38,629
.àðé îú òì äâáéòéí ùìê, áééáé

27
00:03:57,607 --> 00:04:00,151
!ðåøí ãàð÷ï
?æä áàîú àúä

28
00:04:00,443 --> 00:04:02,320
?äçìèú ìøãú àì äòí

29
00:04:02,404 --> 00:04:04,948
,äéé, â'åàï
.àðé à÷ç ùå÷å çí

30
00:04:05,240 --> 00:04:06,700
.àúä ëáø î÷áì

31
00:04:07,409 --> 00:04:10,996
.ìòæàæì, äùå÷å
!ìòæàæì, äùå÷å

32
00:04:11,747 --> 00:04:13,206
.ðâîø ìðå äùå÷å, ðåøí

33
00:04:13,332 --> 00:04:14,791
.ñ÷åèìðã àôñéí

34
00:04:15,876 --> 00:04:18,462
,îì÷åìí
?îä àúä òåùä ëàï

35
00:04:18,879 --> 00:04:21,256
øåàä àéê ä÷áåöä
.ùì ãåðìã îëåñçú

36
00:04:22,549 --> 00:04:24,134
.ñìéçä
.ñìçé ìé ìøâò, â'åàï

37
00:04:24,301 --> 00:04:26,512
?ìîä àúä ìà áîñòãä
.àúä àîåø ìòáåã äéåí

38
00:04:26,595 --> 00:04:28,556
.ãàâ àîø ùàðé éëåì ììëú
.äîñòãä äééúä øé÷ä

39
00:04:28,806 --> 00:04:31,225
àîøúé ìãàâìñ áîôåøù
.ùéçæé÷ àåúê äéåí áîñòãä

40
00:04:31,308 --> 00:04:32,435
.àáà, ìà äéå ì÷åçåú

41
00:04:32,518 --> 00:04:35,104
èåá, àðé øåöä ùàúä åàçéê
...úìëå àéúé ìùí àçøé äîùç÷

42
00:04:35,187 --> 00:04:39,066
?äéé, ùîòú àåúé, îì÷åìí
äå, äáçåø äöòéø äæä-

43
00:04:39,150 --> 00:04:41,193
.ôùåè æåò÷ ìàîà çãùä

44
00:04:41,986 --> 00:04:43,905
- ùîåø -

45
00:05:07,637 --> 00:05:10,223
,îì÷åìí
.ìê úòæåø ìãâìàñ áãåëï

46
00:05:10,515 --> 00:05:13,602
,åãåðìã
.úôðä ëìéí îäùåìçðåú

47
00:05:25,781 --> 00:05:27,074
?ãàâ

48
00:05:37,793 --> 00:05:39,462
!ãàâ

49
00:06:13,330 --> 00:06:16,083
,æä áåìùéè àçã âãåì, î÷
.åàúä éåãò àú æä

50
00:06:16,166 --> 00:06:18,043
.ôùåè ìà àëôú ìê

51
00:06:18,126 --> 00:06:19,711
.àëôú ìé
.ìà àëôú ìê-

52
00:06:19,795 --> 00:06:23,841
.ëï àëôú... äéé. â'éîé î÷'îï
...â'éîé, àðçðå áàîöò-

53
00:06:23,924 --> 00:06:29,012
...àú éåãòú, àîøúé ì
ìäìï... òøá àçã

54
00:06:29,096 --> 00:06:31,348
,àéæå çúéëä îùâòú äéà
.áú î÷áú äæàú

55
00:06:31,515 --> 00:06:33,017
æä áèç îùäå
.ùäéà ðäðúä ìùîåò

56
00:06:33,642 --> 00:06:41,400
,äéé, â'éîé, àí úéâù ìáø
úáéà ìðå ùúé áéøåú åúñúì÷ îëàï

57
00:06:42,026 --> 00:06:43,736
.æå úäéä ôéñú âï òãï áùáéìé

58
00:06:50,785 --> 00:06:53,246
,àìåäéí, ôàè
.äåà ñúí ùéëåø

59
00:06:53,329 --> 00:06:56,040
.åàúä éùáú åìà òùéú ëìåí
.îä äééúé àîåø ìòùåú-

60
00:06:56,124 --> 00:06:58,918
.àúä ìà ÷åìè. î÷
.àúä ôùåè ìà ÷åìè

61
00:06:59,127 --> 00:07:01,588
àðé îáìä 8 ùòåú áìé÷å÷é úçú

62
00:07:01,671 --> 00:07:04,924
,ìàéãéåè äòìéåï äæä
,ãâìàñ î÷ôà÷

63
00:07:05,008 --> 00:07:09,054
îîìàä àçø äåøàåúéå
.ìåîø "éåí ðòéí" ìëì ì÷åç

64
00:07:10,347 --> 00:07:12,557
...ìëì ì÷åç îæåéï
!àðé éåãò-

65
00:07:13,683 --> 00:07:16,019
àúä éåãò, àúä îðäì àú äî÷åí
.äæä åàðçðå âøéí á÷øååàï

66
00:07:17,062 --> 00:07:18,855
éù ìðå îæì
.ùàðçðå îëéøéí àú äáøîï

67
00:07:18,939 --> 00:07:20,232
?àéê àú çåùáú ùàðé îøâéù

68
00:07:29,324 --> 00:07:31,994
,úøàé, ôàè
...àðé àãáø òí ãàð÷ï, åàðé

69
00:07:32,077 --> 00:07:35,080
.î÷, àðé äåìëú äáéúä
.àðé òééôä

70
00:07:35,623 --> 00:07:38,417
çåõ îæä, ëáø ùîòúé àú äñéôåø
.äæä. äåà îúçéì ìùòîí àåúé

71
00:07:39,376 --> 00:07:42,963
.åàì úéëðñ ìèðãø ùì áð÷å
.äåà ìà îñåâì ìéöåø îùôè ùìí

72
00:08:01,190 --> 00:08:07,197
?îä ÷øä ìôàè
.äéä ìðå øéá ÷èï. òì ãàâ-

73
00:08:09,324 --> 00:08:12,619
?îé æä ãàâ
.áð÷å, ãàâ-

74
00:08:13,620 --> 00:08:16,039
.ãàâ î÷ðä äîæåéï
.îðäì äîñòãä

75
00:08:18,124 --> 00:08:21,420
,æä áèç îáìáì àåúê
.ëé áã"ë àðé òåùä àú äòáåãä ùìå

76
00:08:22,045 --> 00:08:25,590
.åàó ôòí ìà úåôñéí àåúå
?îä-

77
00:08:28,093 --> 00:08:29,595
.àó ôòí ìà úåôñéí àåúå

78
00:08:30,762 --> 00:08:33,390
áð÷å àú çåùá ùàúä
?òãééï áùéçä ùðéäìú ìéã äáø

79
00:08:33,474 --> 00:08:35,350
ëé òëùéå
.àúä éåùá ìéã äùåìçï

80
00:08:35,476 --> 00:08:39,647
.åàðçðå îðäìéí ùéçä îùìðå
.ùéçä çãùä

81
00:08:39,730 --> 00:08:42,149
àðé ø÷ àåîø ùàó ôòí
.ìà úåôñéí àåúå ëùäåà âåðá

82
00:08:45,236 --> 00:08:46,612
?àúä øàéú àú ãàâ âåðá

83
00:08:47,321 --> 00:08:48,948
.ëì äæîï

84
00:08:50,157 --> 00:08:51,450
?äåà âåðá ëñó

85
00:08:51,826 --> 00:08:53,160
.ëîåáï

86
00:09:17,435 --> 00:09:19,104
.ñôø ìé äëåì

87
00:09:49,635 --> 00:09:51,053
.ìéìä èåá, áð÷å

88
00:10:20,583 --> 00:10:21,960
.áú
.î÷-

89
00:10:29,634 --> 00:10:31,053
.áú
.î÷-

90
00:10:33,639 --> 00:10:35,140
.ôìéèååã
.î÷-

91
00:10:35,766 --> 00:10:37,267
.î÷
.øîä-

92
00:10:37,851 --> 00:10:39,853
.àåé, àðé àåäá î÷øîä
?àúä øåàä-

93
00:10:39,978 --> 00:10:42,064
.àúä éåãò, äëðúé ìê îùäå
?áàîú-

94
00:10:42,147 --> 00:10:44,775
...àéæä î÷øîä ÷èï
?îä-

95
00:10:45,067 --> 00:10:46,110
.îùäå ëæä

96
00:10:47,361 --> 00:10:48,654
.äéé, î÷

97
00:10:49,113 --> 00:10:51,949
àúä øåöä
?÷öú èá÷é ñåèåìå÷é. î÷é

98
00:10:52,324 --> 00:10:56,287
.ìà àðé ùéëåø ìâîøé
.áàîú? àúä ìà ðøàä ùéëåø-

99
00:10:56,996 --> 00:10:59,624
,àúä éåãò, áôòí äáàä
.ëãàé ùúìê äáéúä òí àùúê, î÷

100
00:10:59,707 --> 00:11:03,085
.àå òí ëì àãí àäåá àçø
.àäåá àú äàãí ùàúä àéúå-

101
00:11:03,169 --> 00:11:04,754
.àäåá àú äàãí ùàúä àéúå

102
00:11:06,506 --> 00:11:09,968
?àúí éçã
!äåà äéä îú-

103
00:11:10,218 --> 00:11:14,264
.ìà, äçáøä ùìðå ëàï
.áåà, äéà øåöä ì÷øåà àú òúéãê

104
00:11:21,396 --> 00:11:24,232
?àéê àúí éåãòéí àéê ÷åøàéí ìé
?îä, áàîú ÷åøàéí ìê î÷-

105
00:11:24,316 --> 00:11:27,152
ååàå, æä îåæø. çùáúé ùàîøðå
.àú æä ñúí ëé àåîøéí àú æä

106
00:11:27,235 --> 00:11:28,570
,ëï, ëîå ùàåîøéí
."ùéí ìá ìàï àúä äåìê, î÷"

107
00:11:28,653 --> 00:11:30,947
."÷ôåõ ìé, î÷"
."àå "ìê úæãééï, î÷-

108
00:11:31,239 --> 00:11:33,116
.ìà òåìä ìé ùåí ãáø àçø áøàù
.ìà çùåá. æä áñãø-

109
00:11:33,950 --> 00:11:35,243
.äðä, äâòðå

110
00:11:40,457 --> 00:11:43,127
.äéé, î÷. ùá

111
00:11:45,504 --> 00:11:46,797
.ùá

112
00:11:52,178 --> 00:11:55,556
.àðèåðé
.àðèåðé-

113
00:11:56,182 --> 00:11:58,100
.àðèåðé
.àðé äåìê äáéúä-

114
00:11:59,018 --> 00:12:01,479
?àú éåãòú ìîä
.ëé ëì æä îùåðä ÷öú

115
00:12:01,562 --> 00:12:02,688
!ùá, î÷

116
00:12:03,773 --> 00:12:05,983
àúä ìà îàåùø
?áæîï äàçøåï, ðëåï, î÷

117
00:12:06,818 --> 00:12:09,362
ëéùìåðåú æä çîåã
?ëùàúä áï òùøéí, ðëåï

118
00:12:10,446 --> 00:12:17,245
,âí ëùàéï ìê ëñó
.äéà àåäáú àåúê ë"ë, îåú÷

119
00:12:24,002 --> 00:12:25,920
æä ëáø ìà çîåã ë"ë
?áâéì 30, ðëåï, î÷

120
00:12:26,004 --> 00:12:29,674
,ëé îåú÷ øåöä ëñó
.åàéï ñéáä ìäôñé÷ òëùéå

121
00:12:29,758 --> 00:12:31,593
,ìòæàæì, ääðäìä
.àúä éëåì ìäøååéç äøáä éåúø

122
00:12:31,676 --> 00:12:35,097
?àúä ìà çåùá ùîâéò ìê éåúø
?àúä ìà çåùá ùìä îâéò éåúø

123
00:12:36,973 --> 00:12:41,311
?îä æä
?àðé øåàä áð÷. áð÷ ñôøãé-

124
00:12:41,395 --> 00:12:42,813
.àì áð÷å

125
00:12:43,689 --> 00:12:48,902
?àú îúëååðú ìáð÷å
.äåà ìà áð÷, äåà ä... çáø ùìé

126
00:12:49,319 --> 00:12:51,989
.àðèåðé áð÷åðé. áð÷å

127
00:12:52,072 --> 00:12:54,783
.àðèåðé
.àðèåðé-

128
00:12:55,576 --> 00:12:58,537
.àðèåðé
!àðèåðé-

129
00:12:59,121 --> 00:13:02,333
.ðùîò àéèì÷é
.çëå. æä ìà áð÷-

130
00:13:03,501 --> 00:13:09,006
.æå îñòãä òí àéðèø÷åí
.îòðééï. æä îä ùáìáì àåúé

131
00:13:09,090 --> 00:13:12,260
ëé æä ðøàä ëîå áð÷ òí ô÷éã
.ùîâéòéí àìéå áîëåðéú

132
00:13:13,386 --> 00:13:15,054
?ëãé ì÷ðåú àåëì

133
00:13:15,138 --> 00:13:17,974
ëîä ðåç. -àáì àôùø
?òãééï ìòùåú äô÷ãåú

134
00:13:19,017 --> 00:13:20,560
?òì îä àúí îãáøéí

135
00:13:21,227 --> 00:13:22,896
,àåôñ, îöèòøú
.æîðê äñúééí ìäéåí, î÷

136
00:13:22,979 --> 00:13:23,855
?îä

137
00:13:23,938 --> 00:13:25,398
àðé ìà éëåìä
.ìàçø ìôâéùä ùì 3:00

138
00:13:27,317 --> 00:13:28,693
?ùìåù ááå÷ø

139
00:13:43,792 --> 00:13:47,337
,îáçéðúé, îì÷åìí
.ñééîðå àú äùéçä äæàú îæîï

140
00:13:47,421 --> 00:13:49,631
.ìà, àáà. àðçðå ìà ñééîðå
.àúä ñééîú

141
00:13:49,882 --> 00:13:50,841
.àúä äúçìú àåúä

142
00:13:50,966 --> 00:13:53,761
àîøú ëì îéðé ãáøéí îèåîèîéí
,åìà äâéåðééí áàîöò

143
00:13:53,844 --> 00:13:54,803
.åñééîú àåúä, ÷éáéðéîè

144
00:13:54,887 --> 00:13:57,097
îì÷åìí, àðé ìà îøùä ìê
.ìãáø àìéé ëëä

145
00:13:57,473 --> 00:14:00,643
?àúä øåöä ìäâéã ùä÷ùáú ìé
?îä æä àîåø ìäáéò-

146
00:14:00,726 --> 00:14:02,311
àúä ìà î÷ùéá
.ìàó àçã îàéúðå

147
00:14:02,436 --> 00:14:04,438
àúä éåãò
?ùãåðìã ùåðà ôåèáåì

148
00:14:04,689 --> 00:14:06,482
äåà îùç÷
.ø÷ ëé àúä îëøéç àåúå

149
00:14:06,607 --> 00:14:10,194
.îåáï ùäåà àåäá ôåèáåì
.ëì áçåø öòéø àåäá ôåèáåì

150
00:14:28,129 --> 00:14:30,048
àðé ìà øåöä ìøùú îîê
.àú äîñòãä, àáà

151
00:14:30,131 --> 00:14:32,550
,àðé çáø áìä÷ä ðäãøú
.åàðçðå îøáéöéí àåúä ùéâòåï

152
00:14:33,426 --> 00:14:35,053
àðé àôéìå
.ìà îáéï îä æä àåîø

153
00:14:35,178 --> 00:14:36,096
,îä àðé àîåø ìäâéã ìàðùéí

154
00:14:36,221 --> 00:14:37,889
,îì÷åìí ìà ôä
.äåà îøáéõ àåúä ùéâòåï

155
00:14:38,014 --> 00:14:39,724
àúä ðùîò
.ëîå ôøçç îñ÷åèìðã

156
00:14:39,808 --> 00:14:43,645
?ìîä ìà úîëåø àú äî÷åí
.àúä ø÷ éåùá áçãø äàçåøé åéùï

157
00:14:43,854 --> 00:14:47,691
,àðé éùï ëé àðé òééó îäòáåãä
.áçåø öòéø

158
00:14:47,774 --> 00:14:50,444
,äòáåãä ùàìéä àðé îàçø òëùéå
.áâìì äùèåéåú ùìê

159
00:14:50,819 --> 00:14:53,363
.åéù ìê îùîøú áçîù
.åàæ ðñééí àú äùéçä

160
00:14:53,697 --> 00:14:57,076
.åàðé ìà àçæåø òì æä ùåá
.øùú ùéòø àå úñôåøú

161
00:15:05,376 --> 00:15:06,752
?ãàâ âåðá ëì éåí

162
00:15:06,919 --> 00:15:10,756
áð÷å àåîø ùäåà îîìà
.àú ëéñéå áèåôñé äæîðåú åáîæåîï

163
00:15:12,300 --> 00:15:15,511
.áð÷å äîæåøââ. àéæä ðñ îæåøââ
?ìîä äåà ìà ãéáø ÷åãí

164
00:15:16,387 --> 00:15:18,306
.äåà ìà øöä ìäìùéï

165
00:15:21,142 --> 00:15:24,437
øåöä ìùç÷
?áîðäì çãù åîìöøéú øòä

166
00:15:26,189 --> 00:15:28,858
?øöéú ìãáø àéúé, îø î÷áú

167
00:15:49,588 --> 00:15:52,257
.àðé ùåðà àåúå
.àúä ìà ùåðà àåúå-

168
00:15:52,466 --> 00:15:54,718
.ìà, àðé ùåðà àåúå
.äìååàé ùäéä îú

169
00:15:54,968 --> 00:15:56,053
.îì÷åìí

170
00:15:57,513 --> 00:15:59,223
.äåà îùâò ìé àú äùëì
.æä äëåì

171
00:16:08,357 --> 00:16:09,775
.øå÷ áìå÷

172
00:16:15,531 --> 00:16:16,949
.ååàå. øå÷ áìå÷

173
00:16:38,972 --> 00:16:40,223
?îä ÷øä

174
00:16:47,314 --> 00:16:51,109
.ôàè, àðé ðáåê ëì ëê
.åòåã ìðâã òéðééê

175
00:16:51,318 --> 00:16:55,113
àðé éåãò ùàú äàãí äéçéã
.ëàï ùçéáá àåúé

176
00:16:57,574 --> 00:16:59,076
?îä

177
00:17:00,202 --> 00:17:06,417
ìà, æä ø÷ ùîéîéé ìà ùîòúé
...îéùäå ùàåîø îùäå ëì ëê

178
00:17:10,463 --> 00:17:11,714
.ìà ðëåï

179
00:17:15,426 --> 00:17:17,720
...àí àðé äééúé áî÷åîê
,úï ìé ìäåøéã àú æä

180
00:17:18,179 --> 00:17:21,641
äééúé âàä áëê ùàðé áëìì
.îöìéçä ìäúìáù áëì áå÷ø

181
00:17:23,476 --> 00:17:25,520
.àúä àéãéåè òí ÷áìåú, ãàâìñ

182
00:17:29,774 --> 00:17:31,192
.àðé àåäá àåúê

183
00:17:32,527 --> 00:17:35,655
àúí îàîéðéí
?ùîòåìí ìà òùéðå ãáø ëæä

184
00:17:36,573 --> 00:17:41,328
ùöøéê äéä ùé÷øä
.ùäàéøåò äèøâé äæä

185
00:17:41,411 --> 00:17:43,455
àðé, ìîùì, ðæëøúé äéåí

186
00:17:44,205 --> 00:17:49,044
ùäöòú ëîä äöòåú îòåìåú
.ùîòåìí ìà äòøëúé àåúï ëøàåé

187
00:17:49,169 --> 00:17:52,964
àðé îúçéì ìçùåá áøöéðåú
.òì îùàéú äö'éôñ äðééãú

188
00:17:53,090 --> 00:17:55,634
åçúéëåú äòåó ä÷èðåú
?òí äîèáì áöã

189
00:17:56,677 --> 00:18:01,181
áåàé ìà ðéñçó. àðé òãééï áòñ÷
.ëãé ìòùåú ëñó, âáøúé ä÷èðä

190
00:18:01,849 --> 00:18:05,728
äòøá úäéå ùðéëí
.òãéí ìäéñèåøéä áäúäååúä

191
00:18:05,811 --> 00:18:09,690
.àðé éåãò îä àðùéí àåîøéí
.èåá, çåùáéí... ùàðé îùåâò

192
00:18:09,982 --> 00:18:13,068
.ùîëøúé àú çðåéåú äãåðàèñ ùìé
...äí çåùáéí ùàðé ìà îñåâì

193
00:18:13,152 --> 00:18:15,529
ùàðé ìà îñåâì
.ìðäì îñòãú äîáåøâøéí

194
00:18:16,864 --> 00:18:18,074
.äå, ìà
.ìà, äí ìà-

195
00:18:18,282 --> 00:18:19,617
.ìà
.äí ìà-

196
00:18:21,702 --> 00:18:25,581
.àðé àâìä ìëí ñåã ÷èï
.ùàó àçã ìà éåãò

197
00:18:27,125 --> 00:18:28,501
!àó àçã

198
00:18:31,129 --> 00:18:32,463
.áåàå àçøéé

199
00:18:52,567 --> 00:18:55,570
?æä ìà îøâù
?îä æä-

200
00:18:55,904 --> 00:18:58,782
.ùøèåè. úåëðéú
.àðé ùøèèúé àåúä

201
00:19:00,617 --> 00:19:02,786
?áàîú
.ëï-

202
00:19:05,122 --> 00:19:06,749
!áåàå! áåàå

203
00:19:14,465 --> 00:19:15,841
.æä îåùìí

204
00:19:17,051 --> 00:19:18,511
.äéé, àãåðé
.ø÷ øâò àçã

205
00:19:18,594 --> 00:19:21,806
àúä ìà úéúï ìàùúê ìðäåâ
,äáéúä àçøé éåí îúéù áòáåãä

206
00:19:21,889 --> 00:19:22,974
?ðëåï

207
00:19:24,684 --> 00:19:26,602
?ìà

208
00:19:39,908 --> 00:19:41,784
.æä éåúø èåá

209
00:19:42,952 --> 00:19:45,205
,äéé, éãééí òì ääâä
.ðäâ ôæéæ ùëîåê

210
00:19:50,961 --> 00:19:52,462
.äùòä çîù åùðéëí òééôéí

211
00:19:59,845 --> 00:20:01,680
àúí îãáøéí
.òì îä úàëìå ìàøåçú äòøá

212
00:20:02,347 --> 00:20:05,350
?î÷, îä ðàëì ìàøåçú äòøá

213
00:20:07,394 --> 00:20:08,270
.àðé ìà éåãò

214
00:20:08,395 --> 00:20:11,982
èåá, ìà îúçù÷ ìê
.ìáùì äòøá. àú òééôä îãé

215
00:20:12,649 --> 00:20:15,694
.ìà îúçù÷ ìé ìáùì äòøá
.àðé òééôä îãé

216
00:20:18,197 --> 00:20:21,826
...åìé
.ìà îúçù÷ ìàëåì áçåõ-

217
00:20:21,909 --> 00:20:23,994
.ìà îúçù÷ ìàëåì áçåõ

218
00:20:24,203 --> 00:20:27,248
,ðåëì ì÷çú àåëì äáéúä

219
00:20:27,331 --> 00:20:30,668
,àáì äúåøéí úîéã àøåëéí îãé

220
00:20:30,751 --> 00:20:33,296
åçí ë"ë ùìà îúçù÷ ìé
.ìöàú îäîëåðéú

221
00:20:33,379 --> 00:20:34,756
.éù ìê îùôè àøåê òëùéå

222
00:20:37,258 --> 00:20:43,598
,ðåëì ì÷çú àåëì äáéúä
,àáì... äúåøéí úîéã àøåëéí îãé

223
00:20:43,681 --> 00:20:46,643
åçí ë"ë ùìà îúçù÷ ìé
.ìöàú îäîëåðéú

224
00:20:47,185 --> 00:20:49,646
.èåá îàåã, ôàèñé
.úåãä-

225
00:20:50,897 --> 00:20:57,487
?"àæ ìîä ìà ðòáåø á"ùìí åñò
?ùìí åñò" ãøê îä"-

226
00:20:58,029 --> 00:21:01,283
èåá, úøàå, àúí áãøê ìîñòãä
."äàäåáä òìéëí, "ãàð÷ðæ

227
00:21:01,366 --> 00:21:04,494
,åàúí îâéòéí
...àáì àúí ìà ðëðñéí ëé

228
00:21:04,578 --> 00:21:06,246
?äéé, äéé, îä æä

229
00:21:07,456 --> 00:21:09,833
.ååàå, éù áéúï ÷èï îàçåø

230
00:21:10,125 --> 00:21:12,628
åäåà îçåáø ìîñòãä
.åéù áå çìåï âãåì

231
00:21:13,003 --> 00:21:14,421
,åàúä ôåúç àú çìåï äîëåðéú

232
00:21:14,546 --> 00:21:18,217
åàúä ðåúï ìîéùäå àú ääæîðä
.ùìê äééùø îúåê äîëåðéú

233
00:21:18,300 --> 00:21:20,636
.çìåï àì çìåï

234
00:21:20,761 --> 00:21:22,972
äåà îñúåáá, îòáéø àú ääæîðä
,ìîèáç, ìå÷ç îîê àú äëñó

235
00:21:23,055 --> 00:21:24,849
àúä î÷áì àú äàåëì ùìê
.åàúä ðåñò äáéúä

236
00:21:24,932 --> 00:21:27,768
!ä"ùìí å÷ç" äîäéø áéåúø áòéø
!áîãéðä! áòåìí

237
00:21:27,893 --> 00:21:31,105
ãàð÷ðæ" îñòãú ùìí åñò"
.äîäéøä áéåúø áòåìí

238
00:21:31,188 --> 00:21:34,734
.àúä ìà öøéê áéúï
?îä àîøú-

239
00:21:35,151 --> 00:21:37,487
àúä ìà öøéê
.áéúï ÷èï îàçåøé äîñòãä

240
00:21:38,821 --> 00:21:40,448
.úùúîù áàéðèø÷åí

241
00:21:41,491 --> 00:21:46,746
äì÷åç îâéò áîëåðéú, îãáø
.àì úåê äøî÷åì ùîçåáø ìîñòãä

242
00:21:48,164 --> 00:21:50,041
.æä îäéø éåúø. æä éòéì éåúø

243
00:21:51,292 --> 00:21:53,336
.î÷
?àéðèø÷åí-

244
00:21:53,628 --> 00:21:55,088
.æä äòúéã, ðåøí

245
00:21:59,217 --> 00:22:04,806
.øòéåï äàéðèø÷åí ùì î÷

246
00:22:05,807 --> 00:22:07,893
!àìåäéí, àðé àäéä îéìéåðø

247
00:22:08,644 --> 00:22:10,771
,"äéé, æä ãåøù òåã "øéåðéèéé

248
00:22:11,063 --> 00:22:12,856
åàðé éåãò àéôä
.éù òåã á÷áå÷ àçã

249
00:22:13,774 --> 00:22:15,776
.ìà, àéï ìé ñáìðåú òëùéå
.äá÷áå÷ éëåì ìçëåú

250
00:22:15,859 --> 00:22:17,861
äéé, î÷, àðé âàä ìáùø

251
00:22:19,279 --> 00:22:22,741
ùàçøé äàéøåòéí äîåæøéí
,ù÷øå äéåí, àðé îåëï ìîðåú àåúê

252
00:22:22,950 --> 00:22:26,203
ìñâï äîðäì äøàùé
."ùì "ãàð÷ðæ

253
00:22:26,662 --> 00:22:28,622
îì÷åìí éæã÷÷
.ìëì äòæøä äàôùøéú

254
00:22:32,043 --> 00:22:33,377
.àðé äåìëú ìäáéà àú äëåñåú

255
00:22:33,794 --> 00:22:37,715
àðé ìà îëéø àó àçã ùøàåé éåúø
.ìòæåø ìå. áøëåú î÷øá ìá, î÷

256
00:22:42,261 --> 00:22:43,596
.àðé àáéà àú äééï

257
00:22:58,862 --> 00:23:06,495
?àðé îãáø äîåï äòøá, ìà
.ëï. äéé, áæäéøåú, î÷é

258
00:23:13,919 --> 00:23:15,045
.äåöàúé àåúå

259
00:23:17,214 --> 00:23:18,632
!àåé, àìåäéí

260
00:23:20,801 --> 00:23:23,053
.äéé, ëì äëáåã ìê
!ëì äëáåã ìê

261
00:23:24,054 --> 00:23:25,389
.ø÷ çáì ùìà øàéúé àú æä

262
00:23:25,472 --> 00:23:26,932
.ìà, ôàè, àðé ìà äëéúé àåúå

263
00:23:27,349 --> 00:23:30,478
ìà äöìçúé ìäåöéà
...àú äééï îäî÷øø, åäãìú

264
00:23:31,979 --> 00:23:33,314
...àðé ìà éåãò, àáì

265
00:23:34,815 --> 00:23:37,693
àðé ìà çåùá
?ùäåà ðåùí. -îä

266
00:23:39,612 --> 00:23:41,239
.àðé çåùá ùäåà îú

267
00:23:48,955 --> 00:23:50,331
!úæîéðå

268
00:24:01,051 --> 00:24:04,012
àðçðå öøéëéí ìòùåú
?àú æä îçø. -îçø

269
00:24:08,934 --> 00:24:10,185
?ôàè, òì îä àðçðå îãáøéí

270
00:24:10,268 --> 00:24:12,896
ìôðé ùäåà éúçéì ìñôø
."ìëåìí òì ä"ùìí åñò

271
00:24:13,981 --> 00:24:15,983
.éù ìðå îùäå îçø
?îä-

272
00:24:16,066 --> 00:24:18,235
.éåí ääåìãú ùì áð÷å
!ùùù... ùéè-

273
00:24:24,408 --> 00:24:27,286
.ôàè
?îä àðçðå òåùéí

274
00:24:27,953 --> 00:24:30,789
,àðçðå î÷áìéí ÷öú ùëì
.æä îä ùàðçðå òåùéí

275
00:24:31,916 --> 00:24:35,252
äøâùúé ùéëåìúé ì÷øåà àú äîåç
.ùìê ùí. éãòúé áãéå÷ îä çùáú

276
00:24:35,336 --> 00:24:36,921
àðé ìà éãòúé
.îä çùáúé, ôàè

277
00:24:37,004 --> 00:24:38,923
.î÷, úñúëì òìéé

278
00:24:40,299 --> 00:24:43,219
.ëï éãòú. àúä éãòú

279
00:24:45,054 --> 00:24:49,892
.ãàâìñ äéä ùåí ãáø
.àðçðå öøéëéí ìùàåó âáåä éåúø

280
00:24:50,143 --> 00:24:53,396
åàðçðå ìà éëåìéí ìâøåí
?ìôéèåøéå ùì ðåøí, ðëåï

281
00:24:53,813 --> 00:24:56,816
."éãòúé òì ä"ùìí åñò
.îåáï ùéãòú. îåáï ùéãòú-

282
00:24:56,900 --> 00:25:00,278
ñåó ñåó äåà éùúîù áîùäå
?îäøòéåðåú ùìê. åîä ð÷áì

283
00:25:00,361 --> 00:25:02,906
àðé àäéä àùúå äîæåøââú
?ùì ñâï äîðäì

284
00:25:02,989 --> 00:25:04,783
.àðé ìà ñéôøúé ìå
.ú÷ùéá ìé. ú÷ùéá ìé-

285
00:25:05,367 --> 00:25:09,913
îòùé ùåã ùîúô÷ùùéí
...÷åøéí ëì äæîï å

286
00:25:11,331 --> 00:25:12,999
.å÷åøåú úàåðåú

287
00:25:15,919 --> 00:25:17,921
,àðçðå ìà àðùéí øòéí, î÷
...àðçðå ø÷

288
00:25:20,173 --> 00:25:23,635
àðùéí ùìà äöìéçå áçééäí
.åòìéäí ìôöåú òì äæîï äàáåã

289
00:25:25,679 --> 00:25:27,723
àúä ìà çåùá
?ùæä îâéò ìê, î÷

290
00:25:27,973 --> 00:25:30,142
àä? àúä ìà çåùá
?ùæä îâéò ìê

291
00:25:32,770 --> 00:25:34,188
.ëï
.ëï-

292
00:25:39,860 --> 00:25:43,364
òëùéå ëì îä ùàðçðå öøéëéí
,æä àú äîñôø ùì äëñôú

293
00:25:43,739 --> 00:25:47,076
,åæä ééøàä ëîå ùåã
.åëê éäéä ìðå âí ëñó ìäúçìä

294
00:25:47,285 --> 00:25:49,203
!ìòæàæì! ÷éáéðéîè, ìòæàæì

295
00:25:50,246 --> 00:25:52,498
.æä àðãé. æä ø÷ àðãé

296
00:25:52,623 --> 00:25:55,293
?äéé, àðãé, îä ÷åøä

297
00:25:56,502 --> 00:26:00,215
àúí ðøàéí òãééï
.ëîå áðé èéôù òùøä

298
00:26:00,757 --> 00:26:03,635
?àéôä àúä âø
.îàçåøé äîåñê ùì î÷ìéøé-

299
00:26:03,843 --> 00:26:05,512
.â'åàé ñéãø ìé î÷åí ìéùåï

300
00:26:05,887 --> 00:26:07,889
...â'åàé äåà áçåø èåá
.úâéã ìâ'åàé ùàîøðå äéé-

301
00:26:08,056 --> 00:26:10,850
àå.÷éé, àðéç ìëí
.ìùåá ìôøèéåú ùìëí

302
00:26:13,436 --> 00:26:16,022
.äòéø äæàú ÷èðä îãé, ìòæàæì

303
00:26:20,485 --> 00:26:23,447
!éàöé
.ìòæàæì, áð÷å, æä äîåï éàöéí-

304
00:26:23,780 --> 00:26:27,785
.àúä ùç÷ï ðäãø
,úåãä. áãøê ëìì àðé çåùá-

305
00:26:28,994 --> 00:26:34,500
æä ìà éäéä ðäãø àí éäéä ìé
.éàöé áøâò æä. åìôòîéí éù ìé

306
00:26:34,750 --> 00:26:37,586
.åìôòîéí àéï ìé. úåøê, ôàè

307
00:26:37,795 --> 00:26:39,797
.î÷. àúä ðùîò àéåí åðåøà

308
00:26:45,136 --> 00:26:47,680
ëï, àðé öøéëä ì÷çú
.àåúå äáéúä. -äåà áñãø

309
00:26:47,763 --> 00:26:50,266
.ìà, àðé ìà çåùáú ëê
.äåà çåìä. úøàä àåúå

310
00:26:50,349 --> 00:26:52,477
ìà. àðé çåùá ùäåà öøéê
?òåã ëåñéú. î÷, òåã ëåñéú

311
00:26:53,227 --> 00:26:54,520
.àðé çåùá ùæä òùåé ìòæåø

312
00:27:01,361 --> 00:27:03,655
.ìà, ëãàé ùðìê äáéúä
.ëï-

313
00:27:03,822 --> 00:27:05,073
.äéé, äðä ôâ

314
00:27:05,865 --> 00:27:08,284
.äéà äâéòä
.äùëðä ùìé, ôâ

315
00:27:08,410 --> 00:27:10,245
.äéé
.äéé, ôâ-

316
00:27:12,956 --> 00:27:16,084
.çùáúé ùéù ìê îùîøú ëôåìä
.àðé áéï îùîøåú-

317
00:27:16,168 --> 00:27:18,003
îä àúä çåùá
?ùæå çìéôú äéàöé ùìé

318
00:27:22,966 --> 00:27:27,095
,äéé, î÷ ìà îøâéù èåá
?àåìé úáã÷é àí éù ìå çåí àå îùäå

319
00:27:27,179 --> 00:27:31,809
.ìà... ñìéçä, àðé îéã çåæø

320
00:27:41,151 --> 00:27:42,361
?úåø îé òëùéå

321
00:27:55,124 --> 00:27:56,250
?îä

322
00:27:58,836 --> 00:28:00,296
.äî÷åí äæä îáçéì àåúé

323
00:28:14,436 --> 00:28:16,563
,ñìéçä
?àôùø ì÷áì òåã ÷èùåô

324
00:28:18,064 --> 00:28:19,191
.àéï áòéä

325
00:28:41,297 --> 00:28:42,423
.ñò áæäéøåú

326
00:28:45,259 --> 00:28:46,635
!àáà, ÷åí

327
00:28:51,182 --> 00:28:56,521
.àðé òåæá
?îä, ëáø òùø-

328
00:28:56,604 --> 00:29:00,316
,ìà, àðé ìà òåæá áâìì äùòä
.àðé îúôèø. âîøúé. ðîàñ ìé

329
00:29:00,566 --> 00:29:03,778
.ø÷ øâò. ø÷ øâò
.çùáúé ùòùéðå òñ÷

330
00:29:03,861 --> 00:29:06,364
äòñ÷ ùäöòú îçåøáï, àáà. àðé
.ìà ñåáì àú äî÷åí äîæåøââ äæä

331
00:29:06,572 --> 00:29:09,284
.âáøú ìðå÷ñ, úåãä
.àú éëåìä ììëú äáéúä

332
00:29:09,367 --> 00:29:12,579
,îä ÷øä äòøá ùäåà çùåá ë"ë
...åâåøí ìê ìäúðäâ ëîå éìã

333
00:29:12,662 --> 00:29:14,998
!àîøúé ìê
.àðé äåìê ìðâï

334
00:29:15,206 --> 00:29:18,793
àðé îáéï, äðâéðä ùìê
?çùåáä éåúø îìäúôøðñ

335
00:29:18,877 --> 00:29:20,962
æàú ìà òáåãä ùðéúï ìäúôøðñ
.îîðä, æä ñéåè òìé àãîåú îæåéï

336
00:29:26,718 --> 00:29:28,679
àðé áèåçä
...ùäåà ëáø ééöà, äåà ø÷

337
00:29:30,222 --> 00:29:35,644
àîøúé ìå ùäåà éçèåó îùäå
.àí äåà ìà... äå, äðä äåà

338
00:29:42,443 --> 00:29:47,698
?ðøàä ìê ùéù ìé çåí
.àìåäéí, àúä áåòø-

339
00:29:55,998 --> 00:30:00,920
?àéæä çåí ÷éáìúé, àä, áééáé
.àúä òåùä ìé çåí. àúä âàåï-

340
00:30:01,879 --> 00:30:03,464
.àåó, ìòæàæì. îì÷åìí

341
00:30:04,382 --> 00:30:06,217
?àúä áèåç
.ëï-

342
00:30:06,300 --> 00:30:07,093
?äåà øàä àåúðå

343
00:30:07,176 --> 00:30:09,887
àðé ìà çåùá ëê. äåà ðñò îäø
.ðåøà. àáì ðåøí áèç ñâø îå÷ãí

344
00:30:10,054 --> 00:30:11,389
.ñò, î÷. ñò

345
00:30:12,765 --> 00:30:14,392
.àðé ìà øåöä ìãáø àéúå
.àðé éåãòú-

346
00:30:14,476 --> 00:30:15,393
...àðé ø÷

347
00:30:16,352 --> 00:30:19,522
.àðé ìà øåöä ìãáø àéúå
.àúä ìà öøéê ìãáø àéúå-

348
00:30:19,606 --> 00:30:20,899
?àðé ìà
.ìà-

349
00:30:23,860 --> 00:30:25,320
.àúä ø÷ öøéê ìäøåâ àåúå

350
00:30:40,419 --> 00:30:41,545
!éàöé

351
00:31:58,040 --> 00:32:03,004
!ôàè. î÷. úåãä ìàì
.îéùäå äéëä àåúé áøàù

352
00:32:07,675 --> 00:32:09,510
.àåé, àìåäéí, äðä äåà! ùí

353
00:32:11,929 --> 00:32:14,015
.éåöà îï äëìì
.éåöà îï äëìì

354
00:32:17,018 --> 00:32:19,187
?î÷, îä àúä òåùä
.äåà äúçéì ìäúøåîí-

355
00:32:19,479 --> 00:32:21,022
àìåäéí, àðçðå öøéëéí
.àú äîñôø ùì äëñôú

356
00:32:21,105 --> 00:32:23,608
.àîøúé ùàðé ìà øåöä ìãáø àéúå
.àáì äåà öøéê ìãáø àéúðå-

357
00:32:23,691 --> 00:32:27,320
.îöèòø
.àðé îöèòøú. ìà, æä áñãø-

358
00:32:27,946 --> 00:32:30,282
äéé, äîëä äàçøåðä
.äééúä îöåéðú

359
00:32:37,956 --> 00:32:41,209
.éù ìê ùéæåó ðäãø
.úåãä øáä ìê-

360
00:32:41,585 --> 00:32:45,422
.éù ìé ñìåï áøçåá îééï
."ëùùéæåó àåäá àéùä"

361
00:33:46,276 --> 00:33:49,071
?îä àúä òåùä
.äåà ìà ðåúï ìé àú äîñôø-

362
00:33:50,572 --> 00:33:54,743
.úåøéã àú ðééø äãá÷ îäôä
.àåé, àðé îöèòø-

363
00:33:56,578 --> 00:33:57,663
.î÷

364
00:34:00,082 --> 00:34:01,458
àðé éåãòú ùàúä
.ìà òåùä àú æä áëì éåí

365
00:34:01,625 --> 00:34:03,836
åàðé çåùáú
.ùàúä òåùä òáåãä îöåéðú

366
00:34:03,919 --> 00:34:05,171
?àå.÷éé
.àå.÷éé-

367
00:34:05,337 --> 00:34:09,759
.àáì äòðééï äåà ùëáø îàåçø
.åàðçðå öøéëéí àú îñôøé äëñôú

368
00:34:09,842 --> 00:34:11,677
.àðé éåãò
.àå.÷éé? éåôé-

369
00:34:12,345 --> 00:34:13,513
?ôàè
?îä-

370
00:34:14,222 --> 00:34:15,389
àðé ìà çåùá
.ùàåëì ìòùåú àú æä

371
00:34:15,473 --> 00:34:17,433
...áèç ùúåëì, ëì ùòìéê ìòùåú
.ìà, ìà, ìà-

372
00:34:17,517 --> 00:34:22,063
àðé ìà çåùá
."ùàðé éëåì ìòùåú àú "æä

373
00:34:24,732 --> 00:34:28,945
.àå.÷éé. èåá
.áåà ðòùä ãáø àçøé ãáø

374
00:34:29,112 --> 00:34:30,655
.àå.÷éé
?àå.÷éé-

375
00:34:32,073 --> 00:34:35,994
áøâò æä, ëì îä ùàðçðå
.öøéëéí æä àú îñôøé äëñôú

376
00:34:36,369 --> 00:34:37,829
åàçø ëê úãáé÷ áçæøä
.àú ðééø äãá÷

377
00:34:38,246 --> 00:34:39,623
?åî÷
?ëï-

378
00:34:39,998 --> 00:34:44,836
æå ìà úäéä ùéçä àîéúéú
?ëé äåà ø÷ éâéã ìê îñôøéí. áñãø

379
00:34:45,253 --> 00:34:47,172
.áñãø
.éåôé-

380
00:34:49,925 --> 00:34:51,593
.ðåøí áåøç
.úúôåñ àåúå

381
00:34:55,097 --> 00:34:57,891
.äøâò äâòú, àçé
.îöèòø-

382
00:35:05,274 --> 00:35:06,233
?îä äáòéä ùìå

383
00:35:07,777 --> 00:35:11,906
,èåá, àðé àåøéã àú ðééø äãá÷

384
00:35:12,740 --> 00:35:15,576
åëì îä ùàðé øåöä ìùîåò
.æä ùìåùä îñôøéí

385
00:35:16,494 --> 00:35:21,040
,áñãø? àí ìà
.úäôåê ìö'éôñ âãåì åîëåòø

386
00:35:28,506 --> 00:35:30,842
?ìîä
.æäå æä. äìê òìéê-

387
00:35:30,925 --> 00:35:32,552
24, 12, 30!
24, 12, 30!

388
00:35:32,927 --> 00:35:34,763
24, 12, 30.

389
00:35:38,141 --> 00:35:40,644
!æä òáã
.úåãä ìàì-

390
00:35:43,104 --> 00:35:45,440
.ùúé ð÷åãåú
.ðéúåø, ÷ìéòä

391
00:35:46,108 --> 00:35:48,068
.àäää
?àäää, îä-

392
00:35:49,945 --> 00:35:51,363
!ùéè

393
00:36:04,960 --> 00:36:07,463
...éàöé! éà

394
00:36:16,264 --> 00:36:17,473
.æä ðâîø

395
00:36:23,771 --> 00:36:25,022
!òùéú àú æä

396
00:36:27,150 --> 00:36:29,777
.òùéú àú æä, î÷
.åäééú îãäéí

397
00:36:32,197 --> 00:36:34,407
.î÷, æä ðâîø

398
00:36:38,411 --> 00:36:39,829
àé àôùø ìäçæéø
.àú äâìâì ìàçåø

399
00:36:42,874 --> 00:36:44,000
.áåà äðä

400
00:36:56,013 --> 00:36:57,598
.àðé îöèòø, ôàè

401
00:36:59,349 --> 00:37:03,103
.àðé îöèòø ùäúçøôðúé
?àðçðå öøéëéí ìòåó îëàï. àéê äéã

402
00:37:03,187 --> 00:37:04,605
.àðé áñãø
.æå ø÷ ëååéä ÷èðä

403
00:37:11,320 --> 00:37:14,740
.äúåøéí àøåëéí îàåã
.åçí îàåã áçåõ

404
00:37:15,074 --> 00:37:17,410
ìà îúçù÷ ìé
.ìöàú îäîëåðéú

405
00:37:18,869 --> 00:37:20,329
?ìà ëãàé ùðñúì÷ îëàï

406
00:37:21,205 --> 00:37:26,002
.ìîä ìà ðéñò... åðùìí

407
00:38:04,708 --> 00:38:05,918
!äéé, àáà

408
00:38:07,503 --> 00:38:08,963
!÷ãéîä, àáà
.úúòåøø

409
00:38:09,171 --> 00:38:11,799
?àðé îöèòø, áñãø
?àúä îåëï ìäúòåøø, ìòæàæì

410
00:38:13,676 --> 00:38:14,969
!áçééê

411
00:38:17,430 --> 00:38:18,639
!îôñéãï

412
00:38:28,608 --> 00:38:30,068
!àìåäéí àãéøéí

413
00:39:09,316 --> 00:39:13,612
?ëîä æîï æä ééîùê
.àðé ìà éåãò. -æäå æä-

414
00:39:13,946 --> 00:39:16,615
.æäå æä
.ìê åúòùä îùäå

415
00:39:17,074 --> 00:39:17,825
?îä àú øåöä ùàòùä

416
00:39:17,908 --> 00:39:19,660
.àðé ìà éåãòú
.÷ç àåúä ìçãø àçø àå îùäå

417
00:39:19,827 --> 00:39:21,036
.äéà îôçéãä àú äéìãéí

418
00:39:21,120 --> 00:39:24,415
åàúä éåãò, àó àçã
,ìà ðéâù åãéáø àéúé äòøá

419
00:39:24,540 --> 00:39:27,209
åîâéò ìé àåñ÷ø îæåéï
.òì äîùç÷ ùìé

420
00:39:37,720 --> 00:39:41,641
îòîã ðîåê. àðé ìà ñåáìú
.àðùé îòîã ðîåê áìååéåú îæåéðåú

421
00:39:51,151 --> 00:39:54,529
àðé ìà éåãòú îä æä, àðé çåùáú
.ùäåà ëîå ãîåú àá áòéðéé

422
00:39:56,990 --> 00:39:57,991
.ëï

423
00:39:58,074 --> 00:40:00,911
ø÷ çáì ùìà àîøúé ìå
?àú æä, àúä éåãò

424
00:40:03,914 --> 00:40:05,415
...àðçðå àó ôòí ìà àåîøéí

425
00:40:07,459 --> 00:40:10,963
àú äãáøéí ùàðçðå øåöéí ìåîø
.òã ùæä ðòùä îàåçø îãé

426
00:40:13,465 --> 00:40:15,009
.îàåçø îãé

427
00:40:16,844 --> 00:40:20,347
?îä ÷øä ìê, ðëååéú
?îä-

428
00:40:21,140 --> 00:40:25,561
.ëï, ðëååéúé áòáåãä áàéæä éåí
.ëï, àðé çåùá ùäééú ùí, áð÷å-

429
00:40:27,897 --> 00:40:31,609
.ëìåîø, àä, ìà, àúä ìà äééú
.äåà ìà äéä ùí

430
00:40:31,692 --> 00:40:33,986
.ìà, äåà ìà äéä
.äåà ìà äéä. äåà ìà äéä-

431
00:40:34,195 --> 00:40:38,533
?àãåï åâáøú î÷áú
.ëï-

432
00:40:39,325 --> 00:40:40,827
.îô÷ç î÷ãàó

433
00:40:43,496 --> 00:40:46,332
.àøðé
.àðé îðäì àú äç÷éøä

434
00:40:46,833 --> 00:40:49,127
.àä. ðäãø

435
00:40:49,335 --> 00:40:53,423
.àðé ôàè. åæä â'å
.àáì ëåìí ÷åøàéí ìé î÷-

436
00:40:53,673 --> 00:40:56,301
.æä áð÷å
.ãéáøúé ëáø òí îø áð÷åðé-

437
00:40:57,469 --> 00:40:58,553
.àä, éåôé

438
00:40:58,678 --> 00:41:02,682
áàúé ìçì÷ àú äëøèéñéí ùìé
,ùðîöàéí òì ùåìçï ä÷ôä

439
00:41:02,933 --> 00:41:06,144
.ìéã äáàáàâðåù ùì àùúé
?äîä, ùì àùúê-

440
00:41:06,269 --> 00:41:11,066
.áàáàâðåù. æå îðä öîçéú
.ðùîò îôçéã àáì æä èòéí

441
00:41:11,441 --> 00:41:12,860
?àúä öîçåðé
.ëï-

442
00:41:13,068 --> 00:41:14,695
?åàùúê
?àùúé-

443
00:41:14,862 --> 00:41:17,698
?âí äéà öîçåðéú
.äå, ëï. ëì äîùôçä-

444
00:41:17,865 --> 00:41:19,992
?àúí
.ìà-

445
00:41:20,284 --> 00:41:25,414
æéîðå àåúé ëé ìîùèøú ñ÷åèìðã
...àéï îñôé÷ ëåç àãí ìãáø ëæä

446
00:41:26,624 --> 00:41:28,125
,åàðé çééá ìäâéã ìëí
.äí çáø'ä øöéðééí îàåã

447
00:41:28,209 --> 00:41:30,294
äí çåì÷éí áéðéäí
.àú äëãåø áúåøåú

448
00:41:31,337 --> 00:41:33,214
?éù ìäí ø÷ ëãåø àçã

449
00:41:35,091 --> 00:41:37,343
èåá, àéï äøáä
.ôùò áñ÷åèìðã

450
00:41:37,468 --> 00:41:39,929
äéä ðçîã àí æä
.äéä ëê áëì î÷åí

451
00:41:40,096 --> 00:41:41,597
.àáì àæ ìà úäéä ìê òáåãä

452
00:41:42,140 --> 00:41:45,435
äéà ìà ðäãøú ë"ë
.ëîå ùëåìí çåùáéí

453
00:41:45,518 --> 00:41:47,145
.ðñò ìòáåã áîñòãä

454
00:41:47,270 --> 00:41:51,941
,äìååàé. ìúôòì àú äâøéì
.ìèâï ö'éôñéí, ìòæåø ìàðùéí øòáéí

455
00:41:52,025 --> 00:41:54,861
ìà, àì úôçéú
.áòøê òáåãúê, àãåðé

456
00:41:58,114 --> 00:42:02,661
àðé î÷ðà áê. ëùàðé îâéò
.ìì÷åçåú ùìé äí îúéí áã"ë

457
00:42:03,829 --> 00:42:05,997
ìê ìôçåú
.éù äæãîðåú ìäøåâ àåúí

458
00:42:07,916 --> 00:42:11,587
.áòæøú àåëì ùåîðé
.ðëåï-

459
00:42:17,050 --> 00:42:21,055
,àéê ùìà éäéä
,àí éù ìëí îéãò ùéëåì ìòæåø

460
00:42:21,138 --> 00:42:22,723
.àðà, äú÷ùøå ìîñôø äæä

461
00:42:23,807 --> 00:42:25,601
.àäéä á÷ùø áëì î÷øä

462
00:42:27,561 --> 00:42:28,854
.ðòéí ìäëéø àúëí

463
00:42:51,836 --> 00:42:54,798
.ãåðìã. äéé, ãåðìã

464
00:42:56,216 --> 00:42:57,384
.ãåðìã

465
00:42:58,468 --> 00:43:00,178
?îä àúä òåùä
.ëìåí-

466
00:43:00,345 --> 00:43:03,390
.àìåäéí, ãåðìã, äôòîåï îöìöì
.äí ëàï åìà ãéáøðå òì æä

467
00:43:03,640 --> 00:43:05,684
àîøúé ìê, ìà àëôú ìé
.ùäí é÷ðå àú äîñòãä

468
00:43:05,767 --> 00:43:07,102
,àðé éåãò
.àáì æä ëøåê áëñó

469
00:43:07,227 --> 00:43:09,521
.àîøå ìðå ùàðçðå òùéøéí
.àðçðå áàîú òùéøéí-

470
00:43:09,896 --> 00:43:11,148
.àæ æä ìà îòðééï àåúé

471
00:43:12,149 --> 00:43:14,818
.àðé äåìê ìäëéï ôåðãå
.áñãø, ãåðìã, áñãø-

472
00:43:14,902 --> 00:43:16,987
.àáì àðçðå ìà ðãáø òì æä éåúø
.èåá îàåã-

473
00:43:19,490 --> 00:43:21,200
.åúëéï ùå÷åìã, ìà âáéðä

474
00:43:26,372 --> 00:43:28,415
.úåãä, ãåï, æä äéä îöåéï
.àéï áòã îä-

475
00:43:28,916 --> 00:43:32,962
.îì÷åìí, æä îèåøó
.àúä ðåúï ìðå àú äîñòãä áîúðä

476
00:43:33,295 --> 00:43:36,424
úùîòå, àðé éåãò
.òã ëîä àáé àäá àúëí

477
00:43:37,008 --> 00:43:39,635
.ãåðìã åàðé ìà öøéëéí àåúä
.äåà äùàéø ìðå áåçèåú ùì ëñó

478
00:43:39,760 --> 00:43:42,221
åçåõ îæä àðé ùîç ùîöàå
.àú äàéù ùòùä àú æä

479
00:43:42,346 --> 00:43:44,265
ëé òëùéå àðçðå éëåìéí ìîëåø
.àú äî÷åí åäëåì éñúééí

480
00:43:44,849 --> 00:43:46,184
?îöàå àú äàéù

481
00:43:46,684 --> 00:43:47,935
?ìà ùîòúí

482
00:43:48,353 --> 00:43:50,063
.ëï. àéæä äåîìñ îèåøó

483
00:43:50,480 --> 00:43:51,731
.àúä öåç÷ òìéé

484
00:43:52,440 --> 00:43:54,651
æä ùäåà äåîìñ ìà òåùä àåúå
.áäëøç àùí, îì÷åìí

485
00:43:54,734 --> 00:43:57,112
áçééê, äåà òðã
.àú ëì äúëùéèéí ùì àáà

486
00:43:57,195 --> 00:43:58,988
àæ àå ùäåà øåöç
.àå ùäåà äéä äçáø ùì àáà

487
00:43:59,322 --> 00:44:02,283
,åçåõ îæä äåà ìà äåîìñ
.äåà âø îàçåøé àéæä îåñê

488
00:44:04,744 --> 00:44:06,663
?àðãé
?àúä îëéø àåúå-

489
00:44:07,080 --> 00:44:11,710
áòøê. â'åàé î÷ìéøé
.ðåúï ìå ìéùåï ùí ìôòîéí

490
00:44:11,793 --> 00:44:13,670
.æäå æä
.äîåñê ùì î÷ìéøé

491
00:44:13,962 --> 00:44:15,547
äìåèððè äæä
.òöø àåúå ìôðé ëîä éîéí

492
00:44:15,756 --> 00:44:18,216
äåà àåîø ùäåà äúòåøø
.òí ëì äúëùéèéí ùì àáà òìéå

493
00:44:18,508 --> 00:44:19,468
.àéæä îèåøó

494
00:44:19,551 --> 00:44:21,178
æå äñéáä ùàðé àó ôòí
.ìà ðåúðú ìàðùéí äàìä ëñó

495
00:44:21,345 --> 00:44:23,806
îì÷åìí, àúä
...ìà çééá ìäéåú ðãéá ë"ë

496
00:44:23,972 --> 00:44:26,850
?î÷, äîôúçåú àöìê àå àöìé
.ëé àðçðå çééáéí ììëú

497
00:44:27,726 --> 00:44:30,854
æä áñãø. àðé çåùá
,ùìå øöéúé àú äîñòãä ëîåëí

498
00:44:30,938 --> 00:44:32,690
.àáé äéä îú àãí îàåùø éåúø

499
00:44:34,358 --> 00:44:35,734
.îì÷åìí, úåãä øáä ìê

500
00:44:36,777 --> 00:44:40,489
åúæëåø. äãáø äçùåá áéåúø äåà
.ùàðçðå îîùéëéí àú äîåøùú ùìå

501
00:44:40,573 --> 00:44:42,408
,àúä éåãò
.ãåàâéí ùùîå ééùîø ìòã

502
00:45:53,815 --> 00:45:56,859
àðé éëåì ì÷áì
.þ6 çúéëåú ö'é÷ï î÷áú

503
00:45:59,696 --> 00:46:01,906
.î÷áú øâéì

504
00:46:21,426 --> 00:46:23,804
- "î÷áúñ" -

505
00:46:32,563 --> 00:46:33,897
.ñò ìùìåí

506
00:47:12,729 --> 00:47:15,565
.îðä îåëðä. áá÷ùä

507
00:47:21,780 --> 00:47:23,782
úåãä øáä
.òì äëéó ùäòð÷úí ìé

508
00:47:23,865 --> 00:47:25,325
?äééú áòéø ëì äæîï, ìåèððè

509
00:47:25,575 --> 00:47:27,286
.ìà, òæáúé ìôðé ëîä ùáåòåú

510
00:47:28,370 --> 00:47:31,290
.ðúúé ìäí ìèôì áæä
.æä ðøàä úé÷ ôùåè åñâåø

511
00:47:32,040 --> 00:47:33,125
?åäåà ìà ëæä

512
00:47:33,292 --> 00:47:35,294
.îúáøø ùìà
.äúåáò äîçåæé îùçøø àåúå

513
00:47:36,587 --> 00:47:38,297
?îä òí äúëùéèéí ùì ðåøí

514
00:47:38,589 --> 00:47:39,632
.àðé òåðã àåúí

515
00:47:42,510 --> 00:47:46,180
ñúí öç÷úé. æä ëì îä
.ùäéä ìðå, úàîéðå àå ìà

516
00:47:46,680 --> 00:47:48,349
æä ìà îñôé÷
.ëãé ìäçæé÷ àåúå áëìà

517
00:47:48,432 --> 00:47:51,852
.àéï òãéí, àéï äåãàä
...äåà òãééï çùåã, àáì àðé çåùá

518
00:47:52,103 --> 00:47:53,563
?æä àéæä îèáì

519
00:47:53,980 --> 00:47:55,606
.ëï, æä îèáì

520
00:47:55,857 --> 00:47:57,692
.ìâìéãä
?àúä øåöä âáéò, ìåèððè

521
00:47:58,025 --> 00:48:00,027
.àðé àùìí
.æä áñãø-

522
00:48:03,448 --> 00:48:05,950
...àæ àîøú ùàúä çåùá

523
00:48:06,034 --> 00:48:09,162
àðé çåùá
...ùàåìé ðç÷åø áëéååï àçø

524
00:48:09,871 --> 00:48:13,500
àáì àðé çééá ìåîø
.ùàúí òùéúí ãáøéí îãäéîéí

525
00:48:14,250 --> 00:48:17,337
.á÷åùé äëøúé àú äî÷åí. úåãä

526
00:48:17,879 --> 00:48:22,050
ëîåáï, áôòí äàçøåðä ùøàéúé
.àåúå, äééúä âåôä áñéø äèéâåï

527
00:48:26,471 --> 00:48:30,058
ìåèððè, òøåõ çîù òåùä
.ëúáä òì ä"ùìí åñò" ùìðå

528
00:48:30,392 --> 00:48:33,020
áùáåò äáà, åàðçðå òåøëéí ëàï
.îñéáä, úáéà àú äîùôçä ùìê

529
00:48:33,687 --> 00:48:34,771
.àåìé àòùä æàú

530
00:48:34,897 --> 00:48:35,814
?ìåèððè

531
00:48:37,566 --> 00:48:44,615
îø î÷ééï, áåà ðöà äçåöä
.åúøàä ìé òì îä àúä îãáø

532
00:48:45,074 --> 00:48:47,243
?àúä øåöä ìäáéà àú äáï ùìê
.ìà, äåà áñãø-

533
00:49:01,507 --> 00:49:03,885
,àí àúä øåöä ìòùåú îñéáä
.ø÷ úãàâ ùúäéå áù÷è

534
00:49:04,260 --> 00:49:06,554
àðé éåãò ùäçðåðéí
.îäçåâ äãøîúé äí çéåú ôøà

535
00:49:07,180 --> 00:49:09,724
àúä éåãò ùøåöéí ìäôåê äéîåøéí
.ìçå÷ééí áàèìðèé÷ ñéèé

536
00:49:09,849 --> 00:49:12,060
.éåôé. éù ìé àú ðñê äáéú áúé÷

537
00:49:12,227 --> 00:49:17,023
ùúå÷, îì÷åìí. æå îçìä. ñîé
.äôñéã îùëåøú ùðä ùìîä áååâàñ

538
00:49:17,399 --> 00:49:18,900
?àéæä ñîé

539
00:49:19,943 --> 00:49:21,778
.ãéååéñ â'åðéåø

540
00:49:24,865 --> 00:49:26,116
.àúä îùåâò, ãåðìã

541
00:49:35,751 --> 00:49:40,047
,àðé áèåç ùæä äéä îì÷åìí
.äåà ãäø îëàï ëîå îùåâò

542
00:49:40,130 --> 00:49:42,758
...àðçðå áàðå îäëéååï äæä
?"àðçðå"-

543
00:49:42,841 --> 00:49:44,218
.åðñòðå áãéå÷ áîäéøåú äîåúøú

544
00:49:45,636 --> 00:49:47,388
?îä
."àîøú "àðçðå-

545
00:49:47,471 --> 00:49:49,306
ëùäú÷ùøú àìéé
.àîøú ùäééú ìáã

546
00:49:50,933 --> 00:49:53,728
.ìà äééúé ìáã
...äééúé òí

547
00:49:54,103 --> 00:49:55,730
.ðúúé ìîéùäå èøîô
?ìîé-

548
00:49:58,649 --> 00:49:59,942
.àåé, àìåäéí

549
00:50:01,319 --> 00:50:04,697
.ìåèððè, àðé àåäá àú àùúé
.àðé àåäá àåúä

550
00:50:05,156 --> 00:50:09,327
.äùèï äçìéè ìçñì àåúé
.àðé ìà éåãò, äåà øåöä ìäøåñ àåúé

551
00:50:09,911 --> 00:50:12,830
.àðé îúáééù îàåã
.àðé îúáééù îàåã îàåã

552
00:50:14,457 --> 00:50:17,836
.úéøâò. àðé ìà çééá ìãòú
.æä ìà çùåá

553
00:50:18,711 --> 00:50:20,130
?áàîú
.áàîú-

554
00:50:21,464 --> 00:50:23,049
...àí úøöä àé ôòí ùéæåó

555
00:50:32,809 --> 00:50:34,728
.àåìé ëùà÷áø

556
00:50:37,397 --> 00:50:39,441
.ðøàä ùæä äìéê ðåøîìé

557
00:50:43,195 --> 00:50:44,696
.àðé îúëååðú, ëîå îùåâò

558
00:50:45,447 --> 00:50:50,202
ëì äæîï ÷éìì àú àáéå äîñëï
.ùø÷ øöä àú äèåá áéåúø áùáéìå

559
00:50:51,287 --> 00:50:56,751
àæ ùåá, ëùòæáú, äí òãééï øáå
?åìà äéä ëàï àó àçã àçø

560
00:50:57,334 --> 00:50:58,586
.àó àçã

561
00:50:59,003 --> 00:51:02,548
îì÷åìí æø÷ àú äì÷åç
.äîñëï äçåöä, åñâø îå÷ãí

562
00:51:02,632 --> 00:51:04,300
îùäå ùàáéå
.ìòåìí ìà äéä òåùä

563
00:51:04,550 --> 00:51:07,261
àéê äéå äéçñéí ùìê
?òí îì÷åìí

564
00:51:07,845 --> 00:51:13,643
,áñãø. ëìåîø, äåà áçåø çöåó
,àðåëé åîøåùò

565
00:51:14,227 --> 00:51:16,896
.àáì îòåìí ìà ùôèúé àåúå
.àðé ìà ùåôèú àðùéí

566
00:51:18,731 --> 00:51:22,444
.úåãä. òæøú ìé îàåã
.àéï áòã îä-

567
00:51:24,195 --> 00:51:25,363
.úåãä

568
00:51:27,115 --> 00:51:31,495
.îø áð÷åðé
.þ-òã 2 ááå÷ø. ëåìí äéå ùí

569
00:51:32,245 --> 00:51:34,706
,î÷ ùç÷ï îöåéï
...àáì äåà ìà äøâéù èåá

570
00:51:34,790 --> 00:51:37,417
ìà ùéç÷úí éàöé
?òí îì÷åìí áàåúå òøá

571
00:51:38,335 --> 00:51:42,381
ìà. äåà àó ôòí
.ìà áéìä àéúðå

572
00:51:42,464 --> 00:51:46,343
?øàéú àú îì÷åìí åàáéå øáéí
.ëï. ëì äæîï-

573
00:51:49,888 --> 00:51:51,473
?...àúä ìà çåùá ùîì÷åìí

574
00:51:52,182 --> 00:51:55,895
.àðé ìà éåãò. úåãä
.âí àúä òæøú ìé îàåã

575
00:52:03,653 --> 00:52:05,446
àðé ìà àçá÷ àåúê
?àçø ëê, áñãø

576
00:52:05,529 --> 00:52:08,449
áìé ìäòìéá, àðé àùîç îàåã
.àí ìà úçá÷ àåúé

577
00:52:08,574 --> 00:52:10,451
àðé òãééï ìà ÷åìè
.àéê äî÷åí äæä ðøàä òëùéå

578
00:52:11,285 --> 00:52:14,288
âí ìîø ãàð÷ï äééúä
?äöìçä âãåìä ë"ë

579
00:52:15,456 --> 00:52:19,210
,äìê ìå ãé èåá, àúä éåãò
.àáì äåà äáéï éåúø áãåðàèñ

580
00:52:19,294 --> 00:52:22,630
.ëï. äáðúé
.ðøàä ùæä òìä ìê äåï

581
00:52:22,714 --> 00:52:25,800
èåá, îì÷åìí ðúï ìðå
.îçéø îöåéï òì äî÷åí

582
00:52:26,968 --> 00:52:29,429
îàéôä äøòéåï
?"ùì ä"ùìí åñò

583
00:52:29,596 --> 00:52:30,722
àúä çåùá
?ìäéëðñ ìòñ÷, ìåèððè

584
00:52:30,805 --> 00:52:31,681
.îîù ìà

585
00:52:31,765 --> 00:52:33,308
.ìà, àðé ôùåè îúôòì îîê

586
00:52:33,391 --> 00:52:38,146
îø áð÷åðé àîø ùúîéã
...äéå ìê øòéåðåú ðäãøéí. äåà àîø

587
00:52:40,232 --> 00:52:42,234
ùäöìçúê
.ëìì ìà äôúéòä àåúå

588
00:52:42,818 --> 00:52:43,944
?æä îä ùäåà àîø

589
00:52:45,821 --> 00:52:50,117
?åîùàéú äö'éôñéí äðééãú
?îùàéú äö'éôñéí äðééã. ðëåï

590
00:52:50,200 --> 00:52:52,661
ëï, ðëåï. àúä îçì÷
?àú äö'éôñéí, ðëåï

591
00:52:52,828 --> 00:52:55,122
ëï. ëï. áøâò ùéèòîå
...àú äö'éôñéí ùìé

592
00:52:55,247 --> 00:52:58,042
.äí çééáéí àåúí
.òåã åòåã. áãéå÷

593
00:52:58,667 --> 00:53:02,922
.äí éúîëøå ìäí
.ëîå éìãéí ìñîéí. æä ðäãø

594
00:53:07,218 --> 00:53:10,555
àðé çåùá ùäåà çåùá
.ùîì÷åìí òùä àú æä

595
00:53:13,099 --> 00:53:14,225
?îä

596
00:53:14,350 --> 00:53:17,186
.àðé ìà éåãò
.äåà ùàì òìéå äîåï ùàìåú

597
00:53:22,108 --> 00:53:23,610
.àìåäéí

598
00:53:24,110 --> 00:53:29,324
.æä ìà ééúëï
...ìà. åãàé ùìà àáì-

599
00:53:33,244 --> 00:53:35,080
àáì äåà áàîú
.ùðà àú àáéå

600
00:53:35,163 --> 00:53:37,332
.úðéç àú äñëéï, îì÷åìí"
."úðéç àåúä

601
00:53:38,708 --> 00:53:39,918
.ëï

602
00:53:40,794 --> 00:53:42,212
.åàæ äåà äðéç àåúä

603
00:53:45,132 --> 00:53:51,096
àúä øåöä ùà÷ç àú äååàï ìîåñê
.àçøé ùàñééí? äåà îæééó ÷öú

604
00:53:59,688 --> 00:54:03,734
?î÷
.ëï, áñãø. æä éäéä èåá-

605
00:54:08,239 --> 00:54:13,202
àú åîø î÷ áé. äééúí áîñéáä
?ùì îø áð÷åðé áàåúå òøá

606
00:54:13,286 --> 00:54:14,370
.ëï

607
00:54:15,538 --> 00:54:19,250
...àðé ùç÷ðéú éàöé âøåòä, àáì
.àðé ìà àëúåá àú æä-

608
00:54:20,251 --> 00:54:21,336
.úåãä

609
00:54:24,255 --> 00:54:27,842
.î÷
?îä-

610
00:54:28,802 --> 00:54:31,429
àéê æä ùìà ñéôøú ìé
?"òì øòéåï ä"ùìí åñò

611
00:54:33,932 --> 00:54:35,058
?òì îä àúä îãáø

612
00:54:35,225 --> 00:54:38,353
ñéôøú ìé òì ëì äøòéåðåú
.äàçøéí ùìê. ëùéöàðå ìùúåú

613
00:54:39,187 --> 00:54:40,730
àéê æä ùìà ñéôøú ìé
?òì äøòéåï äæä

614
00:54:42,566 --> 00:54:44,025
.ôùåè áà ìé ôúàåí, ëðøàä

615
00:54:45,527 --> 00:54:47,279
?îúé
?îä æä îùðä-

616
00:54:47,904 --> 00:54:50,282
?àúä ìåèððè î÷â'åðéåø, àå îä

617
00:54:53,577 --> 00:54:57,164
?éù ìê îùôçä âãåìä
.ùúé ðùéí åáï-

618
00:54:58,457 --> 00:55:02,670
.ëìåîø, ùðé áðéí åàéùä
.ä÷åãí éëåì äéä ìäéåú ðåç-

619
00:55:05,214 --> 00:55:06,549
.úåãä
.ôàè-

620
00:55:07,716 --> 00:55:10,344
.úåãä, âáøú ôàè
.àéï áòã îä, ìåèððè-

621
00:55:12,930 --> 00:55:14,015
.áäöìçä

622
00:55:21,814 --> 00:55:23,191
.àðé îöèòø

623
00:55:28,112 --> 00:55:33,159
àðé ôùåè éåöà îãòúé
...òí ëì ñéôåø äîñéáä äæä. å

624
00:55:34,911 --> 00:55:37,539
àðé ìà éåãò ìîä
."ìà ñéôøúé ìê òì ä"ùìí åñò

625
00:55:37,914 --> 00:55:39,541
ôùåè äçìèúé
.ìùîåø àåúå áñåã

626
00:55:54,348 --> 00:55:58,352
!àðèåðé! àðèåðé

627
00:56:01,438 --> 00:56:05,484
,àðèåðé îøèéðééøé çé ááåñèåï
.áøåáò äàéèì÷é, äöôåðé

628
00:56:05,776 --> 00:56:07,945
."áéúä ùì çáøú äñôâèé "ôøéðñ

629
00:56:08,028 --> 00:56:11,198
.æä ôùåè áìúé ééàîï
.éù ìå àåáññéä ìîì÷åìí

630
00:56:14,785 --> 00:56:19,373
?åìîä ìà
.äåà áàîú ùðà àú àáéå

631
00:56:20,458 --> 00:56:21,626
.æä àéåí åðåøà

632
00:56:22,460 --> 00:56:24,837
?àáì àúä éåãò îä
?ä÷èò òí äñëéï

633
00:56:24,962 --> 00:56:29,008
àðé çåùáú ùä÷èò òí äñëéï
.äéä ä÷ù ùùáø àú âá äâîì

634
00:56:31,928 --> 00:56:34,931
?î÷
.áð÷å îúçéì ìäéåú áòéä-

635
00:56:39,436 --> 00:56:43,273
.àðé çåùáú ùéäéä áñãø
.àúä éåãò, æä áð÷å

636
00:56:43,565 --> 00:56:44,900
.äåà áòéä

637
00:57:20,895 --> 00:57:23,814
,àó àçã ìà ôúç àú äãìú
.àæ ðëðñúé ìáã

638
00:57:25,525 --> 00:57:26,943
.àúí ðùîòéí éåöà îï äëìì

639
00:57:32,865 --> 00:57:34,867
,àúä éåãò, ãåðìã
.äééúé ø÷ãï ôòí

640
00:57:42,751 --> 00:57:45,920
.äåà òæá àú äòéø
?äåà òæá àú äòéø-

641
00:57:46,046 --> 00:57:47,297
.ìùáåòééí

642
00:57:47,839 --> 00:57:50,175
àìà àí ëï äìä÷ä úöìéç
.åäí ééöàå ìñéåø äåôòåú àå îùäå

643
00:57:50,800 --> 00:57:53,345
àðé àòáåø ëðøàä ìùëðéí
.òã ùàñééí àú äúéëåï

644
00:57:54,763 --> 00:57:56,932
àæ îì÷åìí éöèøê ìúú ìé
.àú çì÷é áëñó

645
00:57:57,391 --> 00:57:59,518
?òì àéæä ëñó àúä îãáø
.ëñôé äéøåùä-

646
00:57:59,851 --> 00:58:01,436
."àáà äùàéø ìðå "áåçèä

647
00:58:02,062 --> 00:58:03,480
,àðé îöèòø
.æä îä ùîì÷åìí àåîø

648
00:58:04,982 --> 00:58:07,317
...âáéøåúéé åøáåúéé

649
00:58:08,736 --> 00:58:11,780
ãåðìã, àðé çééá
...ìùàåì àåúê îùäå åàðé

650
00:58:12,740 --> 00:58:15,910
.àðé øåöä ùúäéä ëï
!àðé ìà çåùá ùæä òðééðê-

651
00:58:16,327 --> 00:58:17,203
?îä

652
00:58:17,286 --> 00:58:20,581
,àðé çåùá ùæä òðééï àéùé
.åìà áøåø ìé àéê æä ÷ùåø ìæä

653
00:58:22,625 --> 00:58:23,918
...ëìåîø

654
00:58:25,920 --> 00:58:27,171
?îä øöéú ìùàåì àåúé

655
00:58:28,172 --> 00:58:31,717
?àéê àáéê åàçéê äñúãøå
.æä îä ùøöéúé ìùàåì àåúê

656
00:59:48,713 --> 00:59:50,131
?äåà òæá

657
00:59:52,258 --> 00:59:54,553
!àã. àã

658
00:59:55,971 --> 00:59:59,599
?äåà òæá
?äìåèððè-

659
01:00:00,308 --> 01:00:02,936
.ëï, äåà ðñò ìàèìðèé÷ ñéèé

660
01:00:06,732 --> 01:00:08,567
.æä áðéå â'øæé

661
01:00:15,491 --> 01:00:20,412
àæ àúä àåîø ùäééúä ìê
.îòøëú éçñéí îúåçä òí àáéê

662
01:00:20,496 --> 01:00:24,083
.ìà, ìåèððè, àðé ìà àåîø àú æä
.àúä àåîø àú æä

663
01:00:24,208 --> 01:00:26,377
àðé äééúé àåîø ùäééúä ìé
.îòøëú éçñéí îçåøáðú òí àáé

664
01:00:26,544 --> 01:00:29,422
àáì ìà îçåøáðú îñôé÷
.ëãé ùàú÷ò àú øàùå áñéø äèéâåï

665
01:00:30,923 --> 01:00:33,050
.àéëñ. æä îâòéì
.ùá-

666
01:00:35,887 --> 01:00:41,351
äéå ìê éçñéí îçåøáðéí òí àáéê
.ùëì ñ÷åèìðã éãòä òìéäí

667
01:00:41,643 --> 01:00:46,022
åäéå "áåçèåú" ùì ëñó
.îäãåðàèñ ùäåòáøå éùéøåú àìéê

668
01:00:46,940 --> 01:00:49,192
,åäàìéáé ùìê
.îì÷åìí, îñøéç

669
01:00:49,317 --> 01:00:52,570
ñúí ðñòúé åçùáúé" æä äàìéáé"
.äâøåò áéåúø ùùîòúé îéîéé

670
01:00:52,654 --> 01:00:54,531
.àáì æä ðëåï
.æä òãééï îñøéç-

671
01:00:54,948 --> 01:00:58,159
äãáø äëé èåá áå äåà ùäåà
.âøåò ë"ë ùàåìé äåà ðëåï áçì÷å

672
01:00:58,243 --> 01:01:00,412
.ëé àúä ðøàä ìé çëí éåúø îæä

673
01:01:00,537 --> 01:01:04,249
îä ùîáéà àåúé ìð÷åãä
.ùàðé øåöä ùú÷ùéá ìä äéèá

674
01:01:04,374 --> 01:01:08,962
,àðé ìà øåöä ùúäéä àùí
,ìëï, îø ãàð÷ï, ÷ç ðùéîä òîå÷ä

675
01:01:09,046 --> 01:01:13,008
úúçéì îäúçìä åáåà ðòøåê ùéçä
.ùáñåôä éúáøø ùàúä ìà àùí

676
01:01:17,262 --> 01:01:21,892
?àúä ìà øåöä ìãáø òì æä
?òì îä-

677
01:01:22,768 --> 01:01:24,895
.àúä éåãò òì îä, î÷

678
01:01:25,563 --> 01:01:28,899
.àì úäéä èéôù
.àðçðå çééáéí ìäéåú æäéøéí

679
01:01:31,402 --> 01:01:33,237
?àú çåùáú ùàðé èéôù

680
01:01:35,656 --> 01:01:38,075
?îä ÷øä
?ìîä àúä ìà îãáø àéúé

681
01:01:40,995 --> 01:01:42,622
ìîä àú ìà òåðä
?òì äùàìä ùìé

682
01:01:43,790 --> 01:01:46,292
.ëé äùàìä äæàú èéôùéú

683
01:01:52,257 --> 01:01:57,095
.àæ àéï òì îä ìãáø
.àðé äåìê ìöåã

684
01:01:59,472 --> 01:02:01,766
éù îéùäå àçø
,ùàúä éëåì ìçùåá òìéå

685
01:02:02,142 --> 01:02:03,852
.ùàåìé øàä àåúê áàåúå äòøá

686
01:02:04,811 --> 01:02:06,188
.ìîòùä éù

687
01:02:06,980 --> 01:02:09,483
àáì æä ìà éòæåø. àðé ðñòúé
.þ140 ÷î"ù, äí ðñòå 160

688
01:02:09,566 --> 01:02:11,526
?îé æä äí
.äî÷áúéí-

689
01:02:14,571 --> 01:02:15,489
?òì îä àúä îãáø

690
01:02:15,572 --> 01:02:17,407
øàéúé àåúí ëùòæáúé
.àú äîñòãä áàåúå äòøá

691
01:02:18,075 --> 01:02:20,285
àáì ìà áãéå÷ ãéáøðå
.òì úåëðéåúéé ìàåúå òøá

692
01:02:21,704 --> 01:02:24,540
àîøú ùòæáú
.àú äîñòãä á-9:30

693
01:02:24,873 --> 01:02:25,874
.ðëåï

694
01:02:25,958 --> 01:02:30,421
äî÷áúéí äéå áîñéáä òã ùòä
.îàåçøú îàåã, àæ æä ìà òåæø ë"ë

695
01:02:30,504 --> 01:02:32,840
?æä ìà òåæø ìê, ìåèððè
.àðé îöèòø îàåã

696
01:02:33,132 --> 01:02:34,800
.îì÷åìí
!îä? øàéúé àåúí-

697
01:02:34,884 --> 01:02:37,261
,àðé ìà îáéï îä æä îùðä
.àáì øàéúé àåúí

698
01:02:37,511 --> 01:02:38,804
àæ ðøàä ùäîñéáä
,äééúä îçåøáðú

699
01:02:38,888 --> 01:02:40,681
.ëé äí îéäøå ìäñúì÷ îîðä

700
01:02:42,475 --> 01:02:45,353
.àðé ìà îàîéï ùùåá ùúéúé
.ìîéí ùìê éù èòí ùì ùúï

701
01:02:54,696 --> 01:02:57,532
.î÷
.ðúøàä àçø ëê-

702
01:03:29,732 --> 01:03:31,233
...äìå? àä

703
01:03:32,860 --> 01:03:34,069
?äìå

704
01:03:34,403 --> 01:03:36,530
,ùìåí, ìåèððè
?îä ùìåîê

705
01:03:36,697 --> 01:03:39,533
èåá. àã, àðé öøéê
.ùúàøâï ìé ëîä ãáøéí

706
01:03:39,617 --> 01:03:42,036
?àéê àèìðèé÷ ñéèé
...áñãø. ùéí ìá-

707
01:03:42,119 --> 01:03:45,289
àëìú äøáä â'îáìééä
?åìçí úéøñ

708
01:03:46,958 --> 01:03:49,794
ú÷ùéá ìé. ÷åãí, àðé öøéê
.àú îñôø äèìôåï ùì áð÷åðé

709
01:03:49,919 --> 01:03:54,465
,áð÷å? àä, äåà äéä ëàï äòøá
.äåà äùàéø ìê îëúá

710
01:03:54,883 --> 01:03:56,259
?áàîú
.ëï-

711
01:03:56,718 --> 01:04:03,099
.ú÷øà ìé àú äîëúá
.äîòèôä çúåîä, ìåèððè-

712
01:04:04,517 --> 01:04:05,977
.àæ úôúç àåúä, àã

713
01:04:10,065 --> 01:04:12,734
.àðé îøâéù ìà ðåç òí æä
.úôúç àåúä-

714
01:04:12,818 --> 01:04:15,404
.àå.÷éé. çëä øâò

715
01:04:17,447 --> 01:04:18,657
!àã

716
01:04:21,118 --> 01:04:22,327
!àã

717
01:04:35,382 --> 01:04:39,345
ìåèððè, àðé çåùá
.ùàúä èåòä áðåâò ìîì÷åìí

718
01:04:40,179 --> 01:04:41,973
.éù îùäå ùàúä öøéê ìãòú

719
01:04:42,932 --> 01:04:47,228
àðé ùîç ùàúä ìà ëàï ëé ÷ì éåúø
.ìëúåá àú æä îàùø ìåîø àú æä

720
01:04:48,020 --> 01:04:51,816
ìà ëåìí ðùàøå áîñéáä ùìé
.áìéìä ùðåøí ðøöç

721
01:04:51,983 --> 01:04:53,693
.îùôçú î÷áú òæáä îå÷ãí

722
01:04:54,777 --> 01:04:59,157
.àðé çåùá ùëãàé ùúú÷ùø àìéé
.ãáøéí îåæøéí ÷åøéí

723
01:05:00,617 --> 01:05:05,372
,àðé çåùá ùëãàé ùúú÷ùø àìéé
.ëé ãáøéí îåæøéí ÷åøéí. áð÷å

724
01:05:05,663 --> 01:05:08,583
.ëúéáä îòåìä, ìåèððè

725
01:05:08,750 --> 01:05:09,876
.úú÷ùø ìáð÷å

726
01:05:09,960 --> 01:05:13,171
.úâéã ìå ìáåà ìúçðä
.àðé àâéò áòåã ùìåù ùòåú

727
01:05:13,463 --> 01:05:14,881
àúä øåöä
?ùàëáåì àåúå áàæé÷éí

728
01:05:15,966 --> 01:05:19,344
éøééä èåáä, î÷. àðé éåãò
.ùôàè îáùìú öìé ñðàéí ðäãø

729
01:05:19,928 --> 01:05:24,266
.÷ôåõ ìé. àðé éåøã ìòøåõ
.áð÷å, úáéà ëîä áéøåú

730
01:05:31,940 --> 01:05:34,276
.àì ìé ìòñå÷ áöøåúéé

731
01:05:35,069 --> 01:05:38,531
ìä÷ùéá ìîéìéí äçáåéåú
.áéï äîùôèéí

732
01:05:40,783 --> 01:05:43,744
,îëéååï ùàðé àåäá
.àðé âí àäåá

733
01:06:00,386 --> 01:06:03,556
.áá÷ùä, ôàè
?äëåì îåëï ìîñéáä äâãåìä

734
01:06:03,640 --> 01:06:04,349
.àðçðå áãøê

735
01:06:04,432 --> 01:06:06,893
.àðé çééá ìåîø, ôàè
,ñåæé àåäáú òãééï àú äååôø

736
01:06:06,976 --> 01:06:10,063
àáì àúí äøâìúí àåúé
.ì"áéâ î÷áú" åàðé âîåø

737
01:06:10,814 --> 01:06:13,358
úåãä, ôøð÷. -àæ áùáéì îé
?ëì äîùçä äæàú

738
01:06:16,903 --> 01:06:19,448
.ëîä ðçîã îöãê
?îä-

739
01:06:20,782 --> 01:06:26,496
.øàéúé àåúê ðåòõ áä òéðééí
.àðé éåãòú ùæä ìà îøàä îìáá

740
01:06:28,624 --> 01:06:29,708
.úåãä

741
01:06:36,465 --> 01:06:38,092
?àéôä äèìôåï
.áîèáç-

742
01:06:41,679 --> 01:06:43,097
?"äú÷ùøú ì"î÷áúñ

743
01:06:44,223 --> 01:06:46,976
.ëé äåà òåáã ùí
.áð÷å òåáã ùí

744
01:06:48,102 --> 01:06:50,146
?àéôä
."á"î÷áúñ-

745
01:06:50,938 --> 01:06:52,023
.àðé àòùä àú æä, àã

746
01:06:56,611 --> 01:06:58,529
.äåà äéä ëàï
?îé-

747
01:06:58,696 --> 01:07:00,865
.áð÷å
.äåà çéôù àú îì÷ìåí

748
01:07:02,200 --> 01:07:04,953
?ìîä çæøú îå÷ãí ë"ë
.æä èåîé

749
01:07:11,626 --> 01:07:15,130
.ëï. äìå
.áð÷å? ìà, äåà àéððå-

750
01:07:16,089 --> 01:07:17,924
.äåà ìà òåáã äéåí
.äåà äìê ìöåã

751
01:07:18,008 --> 01:07:19,259
.äåà äìê ìöåã
?ìöåã-

752
01:07:21,553 --> 01:07:23,597
.ëï. äåà àîåø ìòáåã îçø

753
01:07:24,473 --> 01:07:27,017
.ìà, îø î÷áú éöà ìöåã àéúå

754
01:07:27,643 --> 01:07:31,563
?äìå? äìå? àú îé àúä øåöä
?øéö'øã, îé æä

755
01:07:31,772 --> 01:07:33,607
.îéùäå ùîçôù àú áð÷å

756
01:07:33,732 --> 01:07:37,319
.ôàè, äéé
.æä àðé. äìåèððè

757
01:07:38,862 --> 01:07:42,866
.ùìåí, ìåèððè
.úåãä, øéö'øã, àðé àîùéê îëàï

758
01:07:42,950 --> 01:07:44,702
.øåáøè
?îä-

759
01:07:44,869 --> 01:07:48,122
.øåáøè. ÷åøàéí ìé øåáøè
.ùéäéä. àðé àîùéê îëàï-

760
01:07:48,205 --> 01:07:48,914
?äìå

761
01:07:48,998 --> 01:07:53,085
.úåãä. àðé îöèòøú, ìåèððè
?÷øä îùäå

762
01:07:53,169 --> 01:07:56,923
àðé öøéê ìùàåì àú îø áð÷åðé
.ùàìä, åðàîø ìé ùäåà éöà ìöåã

763
01:07:58,841 --> 01:08:03,638
.ëï. ðëåï
.äí éåöàéí ìöåã áëì ùðä

764
01:08:03,721 --> 01:08:04,681
?àú éåãòú àéôä äí öãéí

765
01:08:04,764 --> 01:08:05,932
...ìà, àðé ìà éåãòú

766
01:08:10,520 --> 01:08:14,524
øâò, àðé çåùáú
.ùéù ìé îôä. ááéú

767
01:08:42,594 --> 01:08:47,349
?ìîä àðé úîéã îàçåø
.îä? àîøú ùàúä îòãéó îàçåø-

768
01:08:47,683 --> 01:08:48,601
?îúé

769
01:08:48,684 --> 01:08:52,021
àúîåì ëùäééðå âîåøéí
.åäìëú ì÷ðåú ôéöä. áçééê

770
01:08:52,229 --> 01:08:54,398
.ìà. àîøúé ùîéã àçæåø

771
01:08:59,946 --> 01:09:01,155
.çùáúé ùàâéò ìôðééê

772
01:09:01,280 --> 01:09:05,576
èåá, æä ðùîò çùåá ë"ë
...ùòæáúé äëåì å

773
01:09:05,660 --> 01:09:06,786
.æä áàîú çùåá

774
01:09:07,036 --> 01:09:10,290
?àúä øåöä ëåñ ÷ôä
.àðé ìà éëåì ìäéùàø-

775
01:09:10,790 --> 01:09:19,007
àå.÷éé. ñìéçä. àðé çåùáú
.ùøàéúé àú äîôä òì äî÷øø

776
01:09:20,216 --> 01:09:23,219
.å... äðä äéà

777
01:09:31,186 --> 01:09:32,729
?îæøç ãðîø÷
.ëï-

778
01:09:33,563 --> 01:09:36,108
àðé çåùáú
.ùæä öôåðéú ìàèìðèé÷ ñéèé

779
01:09:40,571 --> 01:09:45,326
.îçø äåà îçø
.îçø àéðå äéåí

780
01:09:45,492 --> 01:09:47,745
.äéåí äåà îé ùàðé

781
01:10:19,402 --> 01:10:22,781
,äìå? -ôàè
?â'åàé î÷ìéøé, îä ÷åøä

782
01:10:24,282 --> 01:10:26,910
.éåôé, â'åàé, äëåì áñãø
?îä ùìåîê? îä ùìåí äéìãéí

783
01:10:26,993 --> 01:10:28,203
.ôøççéí ÷èðéí, ôàè

784
01:10:28,620 --> 01:10:30,705
ëï. îä àðé éëåìä
?ìòùåú ìîòðê

785
01:10:31,123 --> 01:10:32,416
?ìà çñø ìëí îùäå

786
01:10:33,917 --> 01:10:37,963
àåé, äååàï. àðé îáèéçä
...ùàùìç îçø îéùäå

787
01:10:41,675 --> 01:10:42,801
?...ôàè

788
01:10:47,765 --> 01:10:49,892
?îä ÷øä
.äåà äùúëø-

789
01:10:54,688 --> 01:10:55,856
.äéé, ôàè

790
01:11:11,706 --> 01:11:13,082
?îùäå ìà áñãø àéúå

791
01:11:13,541 --> 01:11:17,170
ëé àìîìà éãòúé àçøú, äééúé
.îåëï ìäéùáò ùäåà çùá ùí äéåí

792
01:11:17,545 --> 01:11:20,757
ëìåîø, øàéúé
.àú úàé äîåç ùì áð÷å ææéí

793
01:11:20,882 --> 01:11:23,760
?øàéúí àú äàçåú
.äéà éëìä ìäæéæ àú úàé äîåç ùìé

794
01:11:23,843 --> 01:11:24,844
.àðé áñô÷ øá

795
01:11:26,096 --> 01:11:26,888
?ùàòéø àåúå

796
01:11:26,972 --> 01:11:29,015
.ìà
.ìà. úï ìå ìðåç-

797
01:11:30,016 --> 01:11:32,769
,ðùîåø ìå ÷öú
.àí ìà ðàëì àú äöáé äîæåøââ

798
01:11:32,853 --> 01:11:35,814
àúä éåãò, áùðä ùòáøä
.àëìú àú äëåì ôøè ìøàù ùìå

799
01:11:36,857 --> 01:11:40,360
.(äééúé îú ùééúðå ìé øàù (éîööå ìé
!ñúåí àú äôä, â'éîé-

800
01:11:40,611 --> 01:11:41,778
!ñúåí àú äôä

801
01:11:42,529 --> 01:11:44,114
?îä àîøúé
.ëìåí-

802
01:11:47,576 --> 01:11:50,621
àúí, çéåú àãí ùëîåëí, ùåëçéí
.ìôòîéí ùéù âáøú áçãø, æä äëåì

803
01:11:50,871 --> 01:11:54,208
.áá÷ùä. àøåçú äòøá îåëðä
.åæä îæìâ â'éîé

804
01:12:00,297 --> 01:12:05,011
,àå.÷éé. áñãø. øâò
?àåìé àú éåãòú àéôä áð÷å

805
01:12:05,094 --> 01:12:09,056
ëé àðé àîåø ìäú÷ùø àìéå
.àáì äåà ìà òåðä ìèìôåï

806
01:12:09,599 --> 01:12:11,517
.àéï ìé îåùâ, àã
.àðé îöèòøú

807
01:12:12,810 --> 01:12:16,314
?îä, ìçúåí àú æä áîòèôä
.ìà

808
01:12:16,898 --> 01:12:18,775
ìà, àã. àúä ìà öøéê
.ìçúåí àú æä áîòèôä

809
01:12:18,858 --> 01:12:21,653
ø÷ úãàâ
.ùäåà é÷áì àú äîñø

810
01:12:22,612 --> 01:12:23,780
.úåãä

811
01:12:25,824 --> 01:12:28,159
.äåà îùäå äáçåø äæä
?îä àú òåùä-

812
01:12:28,326 --> 01:12:29,786
.îöéìä àú äúçú ùìê
?òì îä àú îãáøú-

813
01:12:29,869 --> 01:12:32,664
àðé îöéìä àú äúçú äîæåøââ
.ùìê, î÷. àúä çééá ìãáø àéúé

814
01:12:33,123 --> 01:12:34,624
î÷ãàó îøçøç
.ñáéáðå ëì äæîï

815
01:12:34,958 --> 01:12:38,837
úåøéãé àú èåï äãéáåø ùìê
.ëùàú îãáøú àéúé, áá÷ùä

816
01:12:39,838 --> 01:12:41,006
?îä áðåâò ìîì÷åìí

817
01:12:41,840 --> 01:12:44,301
àðé ìà éåãòú, àáì îùäå ÷øä
.åî÷ãàó îçôù àú áð÷å

818
01:12:44,384 --> 01:12:46,303
åúðçù îä, äåà ùåëá îòåìó
.áçãø äàåøçéí ùìðå

819
01:12:46,386 --> 01:12:47,846
?î÷ãàó éåãò àú æä
.ìà-

820
01:12:48,180 --> 01:12:50,766
äåà îáìä àú äìéìä
.áîåèì áâ'øæé

821
01:12:50,891 --> 01:12:51,558
?àéê àú éåãòú àú æä

822
01:12:51,642 --> 01:12:54,561
ëé àã ñéôø ìé äëåì
.ôøè ìâåãì äæéï ùìå

823
01:12:57,398 --> 01:12:58,524
.úòðé

824
01:13:05,489 --> 01:13:09,535
.äìå
.â'åàé, àðé îöèòøú

825
01:13:10,912 --> 01:13:14,874
àôùø ì÷çú
.àú äååàï îçø? -ëï

826
01:13:17,752 --> 01:13:19,212
...úâéãé ìå ù

827
01:13:20,922 --> 01:13:22,632
.áð÷å éáåà ì÷çú àåúå ááå÷ø

828
01:13:24,884 --> 01:13:26,261
.úâéãé ìå

829
01:13:29,597 --> 01:13:31,641
,áñãø, â'åàé
.áð÷å éáåà ì÷çú àåúå ááå÷ø

830
01:13:33,685 --> 01:13:34,978
.áñãø, àðé àåîø ìå

831
01:13:37,272 --> 01:13:39,357
.äåà àîø ùùáú îçø
.äí ôåúçéí ø÷ á-12

832
01:13:39,441 --> 01:13:40,275
?îä àúä òåùä

833
01:13:40,358 --> 01:13:41,693
?ðùàø ìðå åàìéåí
?îä àúä òåùä-

834
01:13:41,818 --> 01:13:45,739
.ùàìúé àí ðùàø ìðå åàìéåí
?ëï. ìîä-

835
01:13:47,199 --> 01:13:51,286
.úòøááé àú æä òí ñåúø çåîöä
.ëùáð÷å éúòåøø úðé ìå àú æä

836
01:13:51,578 --> 01:13:52,830
.àðé àèôì áùàø

837
01:13:52,913 --> 01:13:55,707
.ìà, ìà. î÷. ìà, ìà
.àúä çééá ìãáø àéúé

838
01:13:55,999 --> 01:13:57,418
àúä çééá ìñôø ìé
.îä àúä òåùä

839
01:13:57,501 --> 01:13:58,836
.àðé ìà éåãò
?àúä ìà éåãò-

840
01:13:58,961 --> 01:14:00,546
!àîøúé ùàðé ìà éåãò

841
01:14:02,631 --> 01:14:04,008
.æå äôúòä

842
01:14:06,719 --> 01:14:07,970
.àðé àèôì áæä

843
01:14:09,764 --> 01:14:11,349
.ø÷ úøãé îîðé

844
01:14:13,726 --> 01:14:14,894
.ëï

845
01:14:29,117 --> 01:14:30,368
!ùéè

846
01:14:58,897 --> 01:14:59,940
!ìòæàæì

847
01:15:03,986 --> 01:15:08,741
.ååàå
.àðãé, æä àðé. æä î÷

848
01:15:08,866 --> 01:15:09,950
.î÷. -ëï

849
01:15:10,034 --> 01:15:11,535
?æä àúä
.æä àðé-

850
01:15:12,203 --> 01:15:15,957
.úðéç àú äøåáä
.îöèòø-

851
01:15:17,500 --> 01:15:21,546
.àðé ÷öú ôøðåàéãé áæîï äàçøåï
.àðé áèåç-

852
01:15:21,879 --> 01:15:23,339
?îä àúä òåùä ëàï

853
01:15:25,717 --> 01:15:30,388
.ìå÷ç àú îùàéú äö'éôñéí
?áùúééí ááå÷ø-

854
01:15:30,763 --> 01:15:38,021
...ëï. ëï. àæ àúä ëàï, ìà
.áëìà? ëáø ìà-

855
01:15:38,980 --> 01:15:40,649
.ìà äéä ìäí ùåí ãáø òìéé

856
01:15:41,149 --> 01:15:43,944
.àðé çééá ìäâéã ìê, î÷
.àðé ìà òùéúé àú æä

857
01:15:44,986 --> 01:15:48,490
,äúòåøøúé ááå÷ø
.îëåñä áúëùéèéí

858
01:15:49,449 --> 01:15:50,992
?úâéã, æä äøåáä ùìê, àðãé

859
01:15:51,952 --> 01:15:56,206
.ëï, àãåðé, æä äáééáé ùìé
?øåöä ìäçæé÷ àåúå

860
01:15:56,290 --> 01:15:58,750
!ìà! ìà
.àðé ìà àåäá øåáéí

861
01:16:00,961 --> 01:16:02,880
?úâéã éù ìê ëåñåú ùí îàçåø

862
01:16:06,133 --> 01:16:10,971
æàú ääöòä äëé èåáä ù÷éáìúé
.îæä çåãùéí. áåà, úéëðñ

863
01:16:11,180 --> 01:16:12,681
.àúä îöéì ðôùåú

864
01:16:14,266 --> 01:16:17,937
?îä ùìåí ôàè
.äéà áñãø, úåãä-

865
01:16:43,213 --> 01:16:44,673
.úï ìé àú äçåìöä ùìê

866
01:16:48,343 --> 01:16:53,765
äúòøèìåú îçåñø äòøê ùìé
.äéà äùòø ìäúôòîåú ðôùéú

867
01:16:56,977 --> 01:17:00,189
.äéé, äùúëøú ëäåâï àúîåì

868
01:17:02,608 --> 01:17:05,027
?àéôä àðé
.ááéú ùìðå-

869
01:17:06,987 --> 01:17:10,991
.àðé öøéê ùúáéà àú äèðãø
.àðé à÷ç àåúê ìùí áãøê ìîñòãä

870
01:17:11,533 --> 01:17:15,746
.òëùéå? îä äùòä òëùéå
.úùò ááå÷ø. öøéê ìæåæ-

871
01:17:40,897 --> 01:17:45,276
.ñâåø
...ëï, àðé éåãò. äåà-

872
01:17:46,152 --> 01:17:47,904
äåà àîø ùäåà éùàéø
.àú äîôúçåú

873
01:17:48,530 --> 01:17:50,949
úøàä àí äí áîùàéú. àðé àøàä
.àí äåà äùàéø àú äãìú ôúåçä

874
01:17:59,875 --> 01:18:01,084
.äí ìà áîùàéú

875
01:18:04,171 --> 01:18:05,339
.î÷

876
01:18:17,893 --> 01:18:23,899
.àîøúé ìê, äú÷ùøúé 95 ôòí
.àðé ëáø æåëø àú æä áòì ôä

877
01:18:23,983 --> 01:18:27,320
.äåà ôùåè ìà ùí
?îéùäå äú÷ùø-

878
01:18:27,403 --> 01:18:30,072
.ëï
?àìéé-

879
01:18:30,156 --> 01:18:31,866
.àìéê? àä, ëï. ëï

880
01:18:32,325 --> 01:18:35,286
,âáøú î÷áú äú÷ùøä
,äéà àîøä ùäéà îöèòøú

881
01:18:35,370 --> 01:18:38,164
àáì äéà çåùáú ùäéà ðúðä ìê
.àú äîôä äìà ðëåðä

882
01:18:38,331 --> 01:18:43,127
.å... äéà àîøä òåã îùäå
?áàîú, îúé äéà äú÷ùøä-

883
01:18:43,503 --> 01:18:46,840
áòøê ùìåù ùòåú
.àçøé ùðñòú

884
01:18:47,632 --> 01:18:49,718
.ëîä ðåç
.àä, æäå æä-

885
01:18:49,801 --> 01:18:53,722
äéà àîøä ùäéà î÷ååä
.ùäéà ìà âøîä ìê àé ðåçåú

886
01:18:57,267 --> 01:19:01,813
!äìå? áãé÷ä! áãé÷ä

887
01:19:02,356 --> 01:19:05,192
?ìàï æä äåìê
.ùéîå àú äëìáä áôéðä, çáø'ä-

888
01:19:24,670 --> 01:19:26,213
.àðçðå îåëðéí
!áï æåðä-

889
01:19:27,089 --> 01:19:30,426
.àìåäéí
.àðé îöèòøú, øéö'øã

890
01:19:31,427 --> 01:19:35,640
.àðçðå ÷öú îúåçéí, øåáøè
.øåáøè. æä øåáøè. úåãä. úåãä

891
01:20:13,262 --> 01:20:18,267
.úåãä òì ùáàúí äéåí

892
01:20:30,863 --> 01:20:34,033
?éù ìîéùäå ùàìåú
?âáøú î÷âåéø

893
01:20:35,034 --> 01:20:38,412
.àðé âàä áëí îàåã, éìãéí
,åôàè, àú ðøàéú ðäãø

894
01:20:38,496 --> 01:20:40,540
åàì úâéãé ìé ù÷ðéú àú äçìéôä
.áñúí çðåú, îä÷åìá

895
01:20:40,623 --> 01:20:43,668
."ëï. ÷ðéúé àåúä á"âøéñåðæ
.àðé ìà îàîéðä-

896
01:20:43,751 --> 01:20:47,547
,áëì î÷øä
?àú ðøàéú ùéâòåï. ðëåï, ëåìí

897
01:20:53,178 --> 01:20:54,304
.áð÷å

898
01:20:59,684 --> 01:21:01,102
?ìîä äøâú àåúé

899
01:21:06,233 --> 01:21:10,404
?îä àúä òåùä ëàï
?ìîä äøâú àåúé-

900
01:21:11,238 --> 01:21:14,116
.àåìé ëãàé ùðúééùá
?àðé... àðé... îé òùä àú æä-

901
01:21:14,199 --> 01:21:16,160
!àåìé ëãàé ùäåà ééùá
!àåìé ëãàé ùäåà ééùá

902
01:21:16,243 --> 01:21:19,079
.áòìé îåúù ÷öú
?ìîä äøâú àåúé-

903
01:21:19,163 --> 01:21:21,165
.úôñé÷
!úôñé÷ ìäâéã àú æä

904
01:21:32,259 --> 01:21:38,140
,áòìé îåúù îàåã. ìîòùä
...äåà òáã ÷ùä îàåã ëãé... ëãé

905
01:21:39,517 --> 01:21:40,351
,ëãé ìàøâï àú ëì äãáø äæä

906
01:21:40,434 --> 01:21:44,230
...åéù ìå îöá áøéàåúé îñåéí
.îàæ éìãåúå

907
01:21:46,357 --> 01:21:47,900
...àæ ìîä ùìà

908
01:21:56,826 --> 01:21:58,161
?îä æä äéä, ìòæàæì

909
01:21:59,788 --> 01:22:02,082
,îñéáú òéúåðàéí âøåòä
.äééúé àåîø

910
01:22:10,048 --> 01:22:11,883
,àðé öøéê ììëú
.àðé öøéê ììëú, àðé öøéê ììëú

911
01:22:11,967 --> 01:22:13,468
.îä? ìà
.àúä ìà éëåì ììëú, î÷

912
01:22:13,552 --> 01:22:15,429
.àðé çééá ìîöåà àåúí
.äí éâéãå ìé îä é÷øä

913
01:22:15,512 --> 01:22:17,514
!îé? îé? î÷

914
01:22:18,724 --> 01:22:20,642
.î÷, áá÷ùä îîê, àì úìê

915
01:22:22,311 --> 01:22:23,771
!î÷

916
01:22:34,323 --> 01:22:36,033
?ëåìí ðäðéí

917
01:22:36,242 --> 01:22:38,452
?ãåðìã, æä àúä
.ìà-

918
01:22:38,536 --> 01:22:39,745
?îä ùìåîê
!çøà-

919
01:22:39,829 --> 01:22:41,372
?îä ùìåí àáéê
!äåà îú-

920
01:23:00,642 --> 01:23:03,186
.åæäå æä, æä ëì îä ùàðé éåãò
.àå.÷éé. úåãä-

921
01:23:03,269 --> 01:23:05,897
.áñãø. äðä àùúé åäéìãéí
.úñìçå ìé, áá÷ùä

922
01:23:06,731 --> 01:23:09,484
.÷ç àú äòðééðéí á÷ìåú, àã
?âí àúä, â'åàé. àéê äéìãéí-

923
01:23:09,609 --> 01:23:11,653
.ôøççéí ÷èðéí
.ëï-

924
01:23:12,529 --> 01:23:15,073
?àúä úàñåø àåúí
?òì îä ùäí òùå îñéáä-

925
01:23:15,407 --> 01:23:19,411
àéï ìé ëìåí. äøåáä ùì àðãé
.äøâ àú áð÷å åàðãé ðòìí

926
01:23:39,807 --> 01:23:41,892
?äëåì áñãø, ôàè
.ùîòðå òì áð÷å

927
01:23:42,018 --> 01:23:43,728
.ìà. ùåí ãáø ìà áñãø

928
01:23:43,811 --> 01:23:47,899
ôøð÷, àðé öøéëä òåã îùçä
?áùáéì äëååéä. àå.÷éé

929
01:23:47,982 --> 01:23:48,983
?äëååéä

930
01:23:49,442 --> 01:23:52,278
áçééê, àì úúçéì
.òí äùèåéåú äàìä ùåá

931
01:23:52,362 --> 01:23:53,863
ôøð÷, ø÷ úï ìé
?àú äîùçä äîæåéðú, áñãø

932
01:23:53,988 --> 01:23:55,406
.àðé ìà øåàä ëååéä, ôàè

933
01:23:55,490 --> 01:23:58,993
ìà îòðééï îä àúä øåàä åîä àúä
,ìà øåàä, ø÷ úï ìé àú äîùçä

934
01:23:59,285 --> 01:24:03,164
åàðé ìà øåöä àçú îäùôåôøåú
.ä÷èðåú äãôå÷åú äàìä

935
01:24:03,289 --> 01:24:06,751
.àðé öøéëä ëîåú âãåìä
.äéã ùìé äåìëú ìéôåì

936
01:24:10,839 --> 01:24:12,716
?ôàè, àú ìå÷çú ñîéí

937
01:24:13,550 --> 01:24:16,511
,àðé ìà éåãòú, ôøð÷
?àúä îæééï àú äòåæøú ùìê

938
01:24:22,976 --> 01:24:24,853
,òì îä àú îñúëìú
?àçåú'ìä

939
01:24:54,050 --> 01:24:55,802
!ëøèéñéí, áá÷ùä

940
01:25:21,745 --> 01:25:22,829
?î÷

941
01:25:34,133 --> 01:25:36,010
!åæä çãø äàåøçéí

942
01:25:37,928 --> 01:25:39,805
ëáø äøàéúé ìê ôòí
?àú çãø äàåøçéí

943
01:25:41,974 --> 01:25:43,350
.î÷, çæøú

944
01:25:44,518 --> 01:25:47,563
.äéé, ìåèððè
.äéé, î÷-

945
01:25:47,647 --> 01:25:50,358
?îä îáéà àåúê äðä
.çëä, àì úâéã ìé

946
01:25:50,483 --> 01:25:55,488
äáàú ìáéúðå äöðåò
,àéæå îðä öîçåðéú äòøá

947
01:25:55,571 --> 01:25:58,533
îòãï ÷ì ëãé ìäøàåú ìðå
.àéê äöã äùðé çé

948
01:25:59,200 --> 01:26:00,451
?äöã äùðé

949
01:26:02,745 --> 01:26:05,373
?àîøúé äöã äùðé
...àðé îúëååï

950
01:26:06,416 --> 01:26:10,253
.àåé, ìòæàæì, àðé îöèòø
?àúä éåãò îä

951
01:26:10,587 --> 01:26:12,172
.àðé ÷öú ãôå÷ äéåí

952
01:26:13,548 --> 01:26:19,471
.äúëååðúé, äöã äèåá éåúø
?æä îä ùàúä çåùá, ìà

953
01:26:19,554 --> 01:26:21,014
.î÷
.ìà-

954
01:26:21,098 --> 01:26:24,309
.àðé ìà çåùá ëê
.ìà. ìà, àúä ìà çåùá ëê-

955
01:26:24,393 --> 01:26:30,190
.ìà. æä éäéä îøåùò
.åàúä ìà çåùá îçùáåú îøåùòåú

956
01:26:32,776 --> 01:26:36,697
,ø÷ àðçðå, ä÷øðéáåøéí
?çåùáéí îçùáåú øòåú. ðëåï

957
01:26:40,409 --> 01:26:42,328
,àúä éåãò îä
.àðé àëéï ìé îù÷ä

958
01:26:42,578 --> 01:26:46,248
,àðé éëåì ìäëéï ìê îøèéðé
.àí úøöä, ëé éù áæä éø÷

959
01:26:46,332 --> 01:26:48,334
æä éäéä îù÷ä
.ðçîã åîæéï áùáéìê

960
01:26:48,501 --> 01:26:50,419
?àúä îãáø òì æéúéí
.ëï-

961
01:26:50,670 --> 01:26:52,713
,æéú äåà ôøé
.åìà îæéï ëì ëê

962
01:27:02,098 --> 01:27:03,599
.àæ ìà àùúä îøèéðé

963
01:27:04,559 --> 01:27:05,727
?àúä éåãò îä

964
01:27:06,644 --> 01:27:10,064
àðé ìà àùúä îøèéðé ëé àðé øåöä
,ìäéåú ëîå àáà î÷ãàó

965
01:27:10,148 --> 01:27:11,357
.åëì äî÷ãàôéí ä÷èðéí ùìå

966
01:27:11,649 --> 01:27:14,569
.àðé àúçéì îòëùéå
.àëåì àåëì áøéà, æä äîåèå ùìé

967
01:27:15,362 --> 01:27:21,326
.åàðé àúçéì áøâò æä
."òí "â'÷ åèàá

968
01:27:22,410 --> 01:27:27,040
áàúé ëé ìà äééúé áèåç
.àí ùîòú òì äøöç ùì îø áð÷åðé

969
01:27:31,086 --> 01:27:33,297
ìîä àúä çåùá
?ùàðé ùéëåø ë"ë

970
01:27:35,799 --> 01:27:40,054
.àå.÷éé, àæ ìà àôøéò ìëí éåúø

971
01:27:40,137 --> 01:27:45,518
,äééúé øåöä ùúòùå ìé èåáä
,åúáåàå ìîùøãé îçø ááå÷ø

972
01:27:45,601 --> 01:27:47,520
,áñáéáåú
.àðé ìà éåãò, ùîåðä åçöé

973
01:27:50,231 --> 01:27:52,942
.îçø
?ëï. àí æä áñãø-

974
01:27:54,110 --> 01:27:58,197
.ø÷ ìãáø
.àéï áòéä-

975
01:27:58,489 --> 01:28:01,325
ëì îä ùðåëì ìòùåú
.ëãé ìòæåø. -úåãä

976
01:28:02,952 --> 01:28:04,579
.ìéìä èåá
.ìéìä èåá-

977
01:28:21,680 --> 01:28:26,476
.æä áñãø. äëåì éäéä áñãø
.ìà, î÷. ùåí ãáø ìà áñãø-

978
01:28:26,560 --> 01:28:29,730
.ëï. äëåì áñãø
...äí àîøå ìé ù

979
01:28:30,522 --> 01:28:32,608
.äëåì éäéä áñãø

980
01:28:32,899 --> 01:28:34,818
.ëï. àì úãàâé
.àú úøàé

981
01:28:36,904 --> 01:28:39,698
.àðé àòðä
?îä-

982
01:28:42,326 --> 01:28:45,537
?äìå? äìå
.ëï, î÷ îãáø

983
01:28:46,789 --> 01:28:48,624
.äå, äéé

984
01:28:49,875 --> 01:28:51,460
?æä øöéðé

985
01:28:53,421 --> 01:28:56,590
.èåá, àðé îâéò îéã
?îä-

986
01:28:57,925 --> 01:28:59,051
.àðé öøéê ììëú
.ìà-

987
01:28:59,135 --> 01:28:59,802
.ëï. -ìà

988
01:28:59,886 --> 01:29:03,347
.äí ùëçå ìäâéã ìé îùäå
.îé? ìà. àúä ìà éëåì ììëú-

989
01:29:03,473 --> 01:29:09,312
.àì úãàâé. àì úãàâé
.àðé àãàâ ìëåì. àðé àãàâ ìê

990
01:29:13,441 --> 01:29:14,776
?î÷

991
01:29:45,140 --> 01:29:48,060
.ìéìä èåá, ìåèððè
.ìéìä èåá-

992
01:29:49,061 --> 01:29:53,858
?àúä øåöä ùàëáä àú äàåøåú
.àæ àðé àùàø áçåùê, àã-

993
01:29:54,775 --> 01:29:56,986
.àä. àå.÷éé

994
01:30:04,410 --> 01:30:06,829
.àðé éëåì ìàëåì ñåñ
.àðé éëåì ìàëåì ôøä-

995
01:30:06,954 --> 01:30:08,790
.àðé éëåìä ìàëåì çæéø

996
01:30:17,590 --> 01:30:20,427
?îä ÷åøä
.àðçðå éåöøéí ñéòåø îåçéï-

997
01:30:20,510 --> 01:30:21,302
?ìîä

998
01:30:21,386 --> 01:30:24,597
ëé ìà îåöà çï áòéðéðå
ùäáìù äæîéï àúëí ìúçðä

999
01:30:25,015 --> 01:30:28,268
áùòä ìà î÷åáìú. äåà áèåç
.ìà äåìê ìùàåì àúëí ùàìåú

1000
01:30:39,863 --> 01:30:40,948
.àðé éåãò

1001
01:30:41,031 --> 01:30:44,409
î÷ öøéê ìäøåâ àú äîùôçä
.ùì î÷ãàó. æä éòöåø àåúå

1002
01:30:44,535 --> 01:30:47,413
.ëï, æä îîù éòáåã
.ìôðé àìó ùðä àåìé

1003
01:30:47,913 --> 01:30:50,290
?îä æä àîåø ìäáéò
.àðçðå çééí áæîðéí îåãøðéí-

1004
01:30:50,374 --> 01:30:52,126
àúä ìà éëåì ìäñúåáá
.ñúí ëê åìäøåâ àú ëåìí

1005
01:30:53,127 --> 01:30:54,295
!äéé, úôñé÷

1006
01:30:54,670 --> 01:30:55,921
?àúä éëåì

1007
01:30:57,214 --> 01:31:03,346
...äéé, àôùø ì÷áì áéâ î÷áú
.àðçðå ñâåøéí-

1008
01:31:03,471 --> 01:31:07,016
...åîðä ö'éôñ âãåìä
.àîøúé ùàðçðå ñâåøéí-

1009
01:31:08,851 --> 01:31:11,646
àðé çåùáú ùöøéê
.ììëú äééùø ìî÷åø äáòéä

1010
01:31:13,731 --> 01:31:16,359
,àúä éåãò îä
?àðé éëåì ìùðåú àú ääæîðä

1011
01:31:16,484 --> 01:31:20,989
àðé à÷ç àú äö'é÷ï î÷áú ä÷èï
.òí úåñôú øåèá

1012
01:31:31,374 --> 01:31:36,129
.úöèøê ìäéëðñ ôðéîä
.ä"ùìí åñò" ñâåø äòøá

1013
01:31:47,224 --> 01:31:48,267
?îä ùìåí ôàè
.áñãø-

1014
01:31:48,350 --> 01:31:50,728
?äìåèððè òåáã äòøá
?î÷ãàó-

1015
01:31:50,936 --> 01:31:53,063
ëï. -ëï, äøâò ðôøãúé
.îîðå áîùøã

1016
01:31:53,188 --> 01:31:55,441
...äåà äéä
?àúä àåäá ìòáåã àéúå-

1017
01:31:55,649 --> 01:31:56,984
?òí äìåèððè
.ëï-

1018
01:31:57,234 --> 01:32:01,238
.äå, ëï. äåà ðçîã ðåøà
.äééúé øåöä ùééùàø ìúîéã

1019
01:32:02,031 --> 01:32:07,078
.àúä éåãò ùäåà ÷öú ðãçó ëæä
.úîéã ëåôä àú òöîå òì àðùéí

1020
01:32:07,411 --> 01:32:12,959
øàéú àéê äåà ðåäâ
.áîëåðéú âøîðéú? ìà àåëì áùø

1021
01:32:14,001 --> 01:32:17,171
...èåá, àúä éåãò
?äåà ùìç àåúê äðä, ðëåï-

1022
01:32:17,463 --> 01:32:22,844
...îé, äìåèððè? ìà. àðé ôùåè
?àðé éëåì ìðñåú øåèá àçø

1023
01:32:23,428 --> 01:32:24,888
.àðé àåäá îâååï

1024
01:32:47,077 --> 01:32:53,000
æå äôúòä, ìåèððè. àúä öøéê
...ìáåà äðä. àðé çåùá ùúäéä éôä

1025
01:32:53,125 --> 01:32:55,044
.ùîç
.ùîç-

1026
01:32:55,335 --> 01:32:59,757
.àðé çåùá ùúäéä ãé ùîç
.àéï ìé æîï ìäéåú ùîç, àã-

1027
01:33:02,968 --> 01:33:04,094
?àã

1028
01:33:06,597 --> 01:33:07,932
!àìåäéí àãéøéí

1029
01:34:26,763 --> 01:34:28,222
?øòá, ìåèððè

1030
01:34:36,481 --> 01:34:40,235
.áåà ðøàä àí àðé îáéï
.ôéúéú àåúé ìëàï ëãé ìäøåâ àåúé

1031
01:34:40,735 --> 01:34:43,488
?ðåøí ìà äñôé÷ ìê
.ðåøí îú áèòåú-

1032
01:34:43,655 --> 01:34:46,491
äåà ðëáì
?åðôì ìñéø äèéâåï áèòåú

1033
01:34:46,575 --> 01:34:49,911
ëï. àúä éåãò, ÷öú ÷ùä ìäñáéø
.àú æä. äééú öøéê ìäéåú ùí

1034
01:34:50,245 --> 01:34:53,457
.àåìé ôàè úåëì ìäñáéø
?äéà ðîöàú ëàï? äéà îúçáàú

1035
01:34:53,540 --> 01:34:56,293
.ìôàè ìà äéä ëì ÷ùø ìæä
.äéà àäáä àú ðåøí

1036
01:35:11,225 --> 01:35:14,145
,äéà àäáä âí àú áð÷å
?äçáø äèåá ùìê

1037
01:35:14,270 --> 01:35:18,733
?åîä áðåâò ìàðãé, ääåîìñ ääåà
.àðçðå ìà îöìéçéí ìîöåà àåúå

1038
01:35:19,233 --> 01:35:20,651
?éù ìê îåùâ àéôä äåà

1039
01:35:31,329 --> 01:35:36,543
èåá, àæ àðé ä÷åøáï äáà. àáì
.àçø ëê úöèøê ìäøåâ àú îì÷åìí

1040
01:35:36,626 --> 01:35:37,752
.èåá, îñôé÷

1041
01:35:37,919 --> 01:35:40,505
.åàçø ëê àú ãåðìã
.ëé ãåðìã éøãåó àåúê

1042
01:35:40,588 --> 01:35:45,343
,ìà ðòéí ìé ìäâéã ìê, ìåèððè
."àáì æä ìà ôø÷ ùì "÷åìåîáå

1043
01:35:45,427 --> 01:35:48,096
àðé ìà àùáø. àúï ìê àú äà÷ãç
åàðéç ìùðé ùåèøéí çúéëéí

1044
01:35:48,180 --> 01:35:51,266
.ìùàú àåúé îëàï áøàù îåøëï

1045
01:35:55,896 --> 01:35:59,483
çùáú ùàúï ìàã
?ìäñúåáá òí à÷ãç èòåï

1046
01:36:00,275 --> 01:36:03,946
äòðééï äåà ùàã éåãò
.ùàéï áà÷ãç ùìå ëãåøéí

1047
01:36:04,196 --> 01:36:06,073
.àåìé äåà çëí éåúø îùçùáúé

1048
01:39:35,663 --> 01:39:42,295
:äô÷ú úøâåí
èøðñ èééèìñ áò"î